Skip to content
ਸੂਰਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ /

ਅਜ਼-ਜ਼ਿਲਜ਼ਾਲ

ﰐ

ਅਜ਼-ਜ਼ਿਲਜ਼ਾਲ is chapter 99 of the Quran and has 8 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

8 ਆਇਤਾਂ ਸੂਰਤ ਨੰਬਰ 99
ਆਇਤ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
ਪੰਜਾਬੀ · Arif
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

ਜਦੋਂ ਧਰਤੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਬੋਝ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਸੁੱਟੇਗੀ।

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا

ਅਤੇ (ਉਸ ਸਮੇਂ) ਮਨੁੱਖ ਆਖੇਗਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ ?

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

ਉਸ ਦਿਨ ਉਹ ਆਪਣੇ (ਆਪ ’ਤੇ ਬੀਤੇ ਹੋਏ) ਹਾਲਾਤ ਵਰਣਨ ਕਰੇਗੀ।

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਰੱਬ ਉਸ ਨੂੰ (ਇਹੋ) ਹੁਕਮ ਦੇਵੇਗਾ।