قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Jedhi: "Gooftaa bariittin maganfadha.
الفَلَق is chapter 113 of the Quran and has 5 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Jedhi: "Gooftaa bariittin maganfadha.
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Hamtuu waan Inni uumee irraa,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Hamtuu dukkanaa yeroo dukkanaa’e irraas,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Hamtuu (dubartii sihrii) guduunfaalee keessatti tuftu irraas,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Hamtuu haasidii yeroo inni hassadu (waanyu) irraas (Rabbittin maganfadha).”