Skip to content

Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yeela a Abuu Bakr la a Ʋmar: «bãmbã b yiibã la arzãn kom-pogse, rẽenem rãmbẽ la yaoolem rãmbẽ, sã n ka nabiyaam-rãmbã la tẽn-tʋʋmbã».

Yii a Anas nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame:

Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yeela a Abuu Bakr la a Ʋmar: «bãmbã b yiibã la arzãn kom-pogse, rẽenem rãmbẽ la yaoolem rãmbẽ, sã n ka nabiyaam-rãmbã la tẽn-tʋʋmbã».

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر: «هذان سَيِّدا كُهُول أهل الجنة من الأوَّلِين والآخِرين إلا النبيِّين والمرسلين».

A At-tirmizii n reeg-a
Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)
welsgã

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) kõo kibare t'a Abuu Bakr As-Sidiik la a Ʋmar Al-faarʋʋk (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) bãmbã b yiibã la neb sẽn yɩɩd sõmblem nabiyaam-rãmbã poorẽ, sẽn na n leb n kẽ arzãn sõmblem n yɩɩde, Nabiyaam-rãmbã la Tẽn-tʋʋmbã poorẽ.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

A Abuu Bakr la a Ʋmar (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) bãmb n yɩɩd nebã, nabiyaam-rãmbã la tẽn-tʋʋmbã loogr poorẽ.

kom-pogd ka be arzãnã pʋgẽ, la ned ning sẽn kẽ, yaa yʋʋm pis-tã la a tãabo, la rãabã rat n na yeelame tɩ bãmbã b yaa neb nins sẽn maan kaalem dũni wã zugu, tɩ b yaa kom-pogdã zut-rãmbã, maa raabã yaa tɩ bãmb sẽn wa n be dũni wã la hadiisã-kãngã halhaalã wakato.

Seb-tikdsã

Sunan At-tirmiiziy (6/ 45) (3664).

Pɑɑgã (2)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

لمحمد المباركفوري (10/ 103).