att Allahs sändebud ﷺ sa till Abu Bakr och 'Umar: ”Dessa två är ledarna för de personer i paradiset som är i medelåldern. Det gäller såväl de första människorna som de sista, med undantag för profeterna och sändebuden.”
Anas (må Allah vara nöjd med honom) berättade
att Allahs sändebud ﷺ sa till Abu Bakr och 'Umar: ”Dessa två är ledarna för de personer i paradiset som är i medelåldern. Det gäller såväl de första människorna som de sista, med undantag för profeterna och sändebuden.”
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر: «هذان سَيِّدا كُهُول أهل الجنة من الأوَّلِين والآخِرين إلا النبيِّين والمرسلين».
Profeten ﷺ meddelade att Abu Bakr al-Siddiq och 'Umar al-Faruq (må Allah vara nöjda med dem båda) är de bästa människorna som kommer att träda in i paradiset efter profeterna och sändebuden.
Abu Bakr och 'Umar är de bästa människorna efter profeterna och sändebuden.
Det finns egentligen inga personer som är medelålders i paradiset, eftersom alla dess invånare är 33 år. Hadithen syftar antingen på att de var i medelåldern när detta sades om dem i världen, eller att det åsyftar dem som dog som medelålders, även om de i paradiset inte har den åldern.
Sunan at-Tirmidhi (6/ 45) (3664).
Mer (2)
تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.
لمحمد المباركفوري (10/ 103).