Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta Abu Bakr-nak és 'Umar-nak: "Ők ketten a Paradicsom Népének idősebb kiváló emberei közül valók. Az elsők és a későbbi népek közül, kivéve a Prófétákat és a Küldötteket
Anasz (Allah legyen elégedett vele), azt mondta:
Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta Abu Bakr-nak és 'Umar-nak: "Ők ketten a Paradicsom Népének idősebb kiváló emberei közül valók. Az elsők és a későbbi népek közül, kivéve a Prófétákat és a Küldötteket."
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر: «هذان سَيِّدا كُهُول أهل الجنة من الأوَّلِين والآخِرين إلا النبيِّين والمرسلين».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja, hogy Abu Bakr asz-Sziddíq és 'Umar al-Fárúq (Allah legyen elégedett kettejükkel) - a legkiválóbb emberek a Prófétákat követően, és a legtökéletesebbek azok között, akik a Paradicsomba beléptek - a Próféták és a Küldöttek után.
Abu Bakr és 'Umar (Allah legyen elégedett kettejükkel) a legkiválóbb emberek a Prófétákat és a Küldötteket követően.
A Paradicsomban nincsenek idősek, mindenki, aki belép oda az harminchárom éves. A tartalmi lényege annak, hogy ők két idős kiváló ember, az az, hogy idősebb korban haltak meg a földi létben; vagy azt kell figyelembe venni, hogy milyen állapotban voltak a földi létükben ennek a hagyománynak az idején és esetében.
At-Tirmidhi Szunan-ja (6/ 45) (3664).
Több (2)
تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.
لمحمد المباركفوري (10/ 103).