Skip to content
لیستی سوورەتەکان /

التَّكوير

التَّكوير is chapter ٨١ of the Quran and has ٢٩ verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

29 ئایەتەکان ژمارەی سوورەت ٨١
چوون بۆ ئایەت
الترجمة الكردية - محمد صالح باموكي
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

کاتێك کە ڕۆژ پێچرایەوە و(ڕووناکی نەما)

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ

وە دەمێك کە ئەستێرەکان ھەڵ وەرین وکەوتنە خوارەوە ( تاریك بوون)

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ

وە کاتێك کە کێوەکان خرانەڕێ (واتە لە شوێنی خۆیان خزێندران)

وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ

وە کاتێك کە وشترە ئاوسەکان وازیان لێ ھێنرا

وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ

وە کاتێك کە جانەوەران کۆکرانەوە