Skip to content
Daftar Surah /

المُرسَلات

المُرسَلات is chapter 77 of the Quran and has 50 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

50 Jumlah Ayat Surah ke- 77
Pergi ke ayat
Indonesia · Affairs
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا

Demi (malaikat-malaikat) yang diutus untuk membawa kebaikan,

Explanation & meanings · 1
  1. Sebagian mufasir mengartikan “Demi angin yang dikirim.”

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya,

Explanation & meanings · 1
  1. Terbang untuk melaksanakan perintah Allah.

وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا

dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Allah) dengan seluas-luasnya,

Explanation & meanings · 1
  1. Pada waktu malaikat turun untuk membawa wahyu, sebagian mufasir berpendapat bahwa yang dimaksud dengan an-nāsyirāt ialah angin yang bertiup disertai hujan.

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا

dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang baik dan yang buruk) dengan sejelas-jelasnya,

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,