Skip to content

Bizony olyan gondolatok merülnek fel bennünk, amelyeket kimondani sem merünk olyan súlyosak. A Próféta mondta: "És találkoztatok ezekkel?" Mondták: Igen! Azt mondta: "Ez az igaz hit megnyilvánulása

Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:

Néhány ember jött a Próféta kortársai közül (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és megkérdezték őt: Bizony olyan gondolatok merülnek fel bennünk, amelyeket kimondani sem merünk olyan súlyosak. A Próféta mondta: "És találkoztatok ezekkel?" Mondták: Igen! Azt mondta: "Ez az igaz hit megnyilvánulása."

جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلُوهُ: إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ، قَالَ: «وَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ؟» قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ».

Muszlim jegyezte le.
Szahíh (hiteles)
Magyarázat

Egy csoport férfi a Társak közül eljött a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és megkérdezték őt arról, amit magukban tapasztalnak a hatalmas dolgokkal kapcsolatban; ezekről nagyon nehezen tudnak beszélni, mivel azok visszataszítók és ők maguk is idegenkednek azoktól. A Próféta(áldás és béke rá) pedig azt mondta: Az, az elutasító érzés ami bennetek van ilyenkor, az az igaz hit és bizonyosság, ami arra ösztönöz benneteket, hogy megakadályozzátok a kimondását. Ezeket a rossz gondolatokat a sátán teszi az ember szívébe, az ellenkezésetek pedig azt bizonyítja,hogy a sátánnak nincs hatalma a ti szívetek felett, ellentétben azzal, akinek a szívét a hatalmába kerítette, aki nem érez visszataszítást és nincs ellenérzése.

Szavak jelentései

...:

A hadísz tanulságai közül

A sátán gyenge az igaz hívőkkel szemben- hiszen csak suttogásra képes velük szemben.

Ezeket a gondolatokat nem szabad elfogadni és igaznak tartani, hiszen ezek csak a sátántól származnak.

A sátán suttogása nem árt az igaz hívőnek. Ám meneküljön Allah-hoz oltalmazó segítségért a sátán suttogása elől; és ne merüljön el annak részletezésében.

A muszlim számára nem illendő hallgatni olyan dolgokról, amelyek a lelkét nyomasztják, Vallásának dolgait illetően; ellenben meg kell kérdeznie arról a tudással rendelkezőket.

Források

Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 119) (132).

Több (4)

معالم السنن (4/174).

المفهم للقرطبي (1/344).

شرح النووي على مسلم (2/154).

البحر المحيط الثجاج (3/622).