Celui à qui Allah veut du bien, Il lui fait comprendre la Religion
Mou'âwiyyah (qu'Allah l'agrée) relate : « J'ai entendu le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dire :
"Celui à qui Allah veut du bien, Il lui fait comprendre la Religion ; quant à moi, je ne suis que celui qui répartit, c'est Allah qui donne ; et cette communauté ne cessera de se tenir sur l'ordre d'Allah, sans que ne leur porte préjudice ceux qui divergent avec eux, jusqu'à ce que ne vienne l'ordre d'Allah." »
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ، وَاللهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ».
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe que celui à qui Allah, Exalté soit-Il, veut du bien, Il lui accorde la compréhension dans Sa religion, Gloire et Pureté à Lui, et que lui (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) est celui qui répartit. Il répartit et distribue ce qu'Allah, Exalté soit-Il, lui a donné comme subsistance, Science, et autre. Toutefois, Celui qui donne réellement c'est Allah ; excepté Lui, les gens ne sont que des causes qui ne sont profitables qu'avec la permission d'Allah. En outre, cette communauté ne cessera de se tenir sur l'ordre d'Allah, sans que ne porte préjudice à ses membres ceux qui divergent avec eux, jusqu'à ce que l'Heure n'arrive.
.....:
La grandeur et le mérite de la Science religieuse et du fait de l'apprendre, ainsi que l'encouragement à le faire.
Le fait de se tenir sur la vérité est obligatoirement présent dans cette communauté. Si un groupe y renonce, un autre l'accomplira.
La compréhension de la religion est un signe qu'Allah, Exalté soit-Il, veut du bien à Son serviteur.
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) donne par ordre d'Allah et selon Sa volonté. Il ne possède rien.
Sahîh Al Bukhârî (1/ 25) (71).
Sahîh Muslim (2/ 718) (1037).
Plus (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 485).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 324).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 424).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 688).
Cité dans les livres
25 Livres- Les bonnes manières lors du voyage et ses décrets« Quiconque pour qui Allah veut du bien, Il lui fait comprendre la Religion. » [2].
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين" Quiconque Allah lui veut un bien, Il lui fait comprendre la Religion. Quant à moi, je suis celui qui répartit et Allah est Celui qui donne. "
- Résumé des règles de bienséance du voyage, de la description du Pèlerinage et de la 'Umrah, des règles de bienséance de la visite et des invocations globales, avec un appendice de verdicts fatwas et d'infractions.1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)« Quiconque à qui Allah veut un bien, Il l'instruit dans la Religion. » [6].
- La sélection du négoce gagnant dans la rétribution des œuvres vertueusesالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح" Celui pour qui Allah veut du bien, Il lui fait comprendre la Religion. "
- المنهج الوجيــز1"Celui à qui Allah veut du bien, Il lui fait comprendre la Religion."
Plus (20)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» [6].
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهِهُ فِي الدِّينِ»
- المناهج التعليمية - الصف الأولمادة التوحيد - الصف الأول«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»[1].
- المناهج التعليمية - الصف الثالث مادة التوحيد - الصف الثالث«مَنْ يُرِدُ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ» [1].
- المناهج التعليمية - الصف الثانيمادة التوحيد - الصف الثاني«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ» [1].
- المناهج التعليمية - الصف الخامسالمناهج التعليمية - الصف الخامس - التوحيد«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفقّههُ فِي الدِّينِ»[1].
- المناهج التعليمية - الصف الرابعالمناهج التعليمية - الصف الرابع - الفقه«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ».
- المناهج التعليمية - الصف الرابعالمناهج التعليمية - الصف الرابع - التوحيد«مَن يُرِدِ اللَّـهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» [1].
- المناهج التعليمية - الصف السادسالمناهج الدراسية - التوحيد - الصف السادس «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»[1].
- المناهج التعليمية - الصف السادسالمناهج الدراسية - الحديث - الصف السادس - الفصل الثاني«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البرية الجزء الثالث«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّههُ فِي الدِّينِ»([2])،
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«مَنْ يُردِ اللهُ بِهِ خيراً يُفْقِّهْهُ في الدِّينِ».
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»[251].
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{من يرد اللَّه به خيرا يفقهه في الدين}.
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)العقيدة (1)«مَنْ يُرِدْ اللهُ بهِ خَيرًا يُفَقِّهْهُ في الدِّينِ».
- مجموعة زاد الحديث(2)1«مَنْ يُرِدِ الله بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَالله يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ الله، لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ الله».
- مجموعة زاد الحديث(2)1(حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ)
- مجموعة زاد الحديث(2)1(مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ...)
- مشروع المنهج التعليميمادة الدعوة«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»