Skip to content

Wie war der Zustand des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und derjenigen, die an ihn glaubten, nachdem der Aufruf öffentlich gemacht wurde?

الباب / الفصل
قسم السيرة النبوية

السؤال

س18: ما كان حال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ومن آمن به بعد الجهر بالدعوة؟

  1. Frage: Wie war der Zustand des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und derjenigen, die an ihn glaubten, nachdem der Aufruf öffentlich gemacht wurde?

الجواب

ج:بالغ المشركون في أذيته وأذية المسلمين، حتى أذن للمؤمنين بالهجرة إلى النجاشي في الحبشة.

وأجمع أهل الشرك على أذية وقتل النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فحماه الله وأحاطه بعمه أبو طالب ليحميه منهم.

Antwort: Die Götzendiener fuhren fort, ihm und den Muslimen Schaden zuzufügen, bis den Muslimen erlaubt wurde, zu An-Najaschi nach Al-Habaschah (Abessinien) auszuwandern.

Die Anhänger des Schirks taten sich zusammen, um dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu schaden und ihn zu töten. Da bewahrte Allah ihn und umgab ihn mit seinem Onkel Abu Talib, damit dieser ihn vor ihnen beschützt.