يا رسول الله، إن أم سعد ماتت، فأي الصدقة أفضل؟، قال: الماء، قال: فحفر بئرا، وقال: هذه لأم سعد

عن سعد بن عبادة رضي الله عنه أنه قال:

يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟، قَالَ: «الْمَاءُ»، قَالَ: فَحَفَرَ بِئْرًا، وَقَالَ: هَذِهِ لِأُمِّ سَعْدٍ.

Giasoy ni Abu Dawud, An-Nasa'i ug Ibn Majah.
Maayo pinaagi sa katibuk-an sa mga agianan niini.
Pagpasabot

تُوُفِّيَتْ أُمُّ سَعْدِ بن عبادة رضي الله عنه، فسألَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم عن أفضل أنواع الصدقة لِيتصدَّقَ به عن أُمِّه؟ فأخبره صلى الله عليه وسلم: أنّ أفضلَ الصدقة هي الماء، فَحَفَرَ بئرًا وجَعَلَها صدقةً لأمِّهِ.

Sa mga kapuslanan sa Hadith

بيان أنَّ الماء من أفضل أنواع الصدقة.

أرشد النبيُّ صلى الله عليه وسلم سعدًا إلى صدقة الماء؛ لأنه أعم نفعًا في الأمور الدينية والدنيوية، ولِشدّة الحَرّ والحاجة وقلة الماء.

الدلالة على أنّ أجورَ الصدقات تصل إلى الأموات.

بر سعد بن عبادة رضي الله عنه بوالدته رضي الله عنهما.

Mga Reperensya

Sunan Abu Dawud (3/ 109) (1681).

Sunan An-Nasa'i (6/ 254) (3664).

Sunan Ibn Majah (4/ 643) (3684).

dugang (1)

شرح سنن أبي داود للعباد (204/ 19).