Skip to content

“以安拉以外的物发誓者,已否认安拉或以物配主了。”

据伊本·欧玛尔(愿主喜悦他俩)传述,他听见一个人说:不,以天房发誓。然后伊本·欧玛尔说:不要以安拉以外的任何物发誓,我听见安拉的使者(愿主福安之)说:

“以安拉以外的物发誓者,已否认安拉或以物配主了。”

«مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ».

艾布·达吾德、提尔米兹、艾哈迈德辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)叙述道,凡以安拉以外之物,或以安拉之尊名和属性以外之名号发誓者,已经否认安拉或以物配主了,因为发誓就是尊崇用以发誓之物,而尊崇只能归于独一的安拉,故只能以安拉或以安拉之尊名和属性发誓。 这种发誓属于小以物配主,但是如果发誓者尊崇他所用以发誓之物,就像尊崇安拉一般,或更加尊崇,则属于大以物配主。

单词意义

من حلف: الحلف: اليمين، وهي توكيد الحكم بذكر معظّم تطمئن له نفس المخاطب.

كفر أو أشرك: يحتمل أن يكون هذا شكًّا من الراوي، ويحتمل أن تكون "أو" بمعنى الواو فيكون كفر وأشرك.

圣训益处之一

通过发誓来表现尊崇是安拉的权利,故只能以安拉或安拉之尊名和属性发誓。

圣门弟子们渴望命人行善和止人作恶,尤其是那些有关以物配主和不信教者。

参考书

《苏乃尼·提尔米兹》 (3/ 194) (1535).

《苏乃尼·艾布·达吾德》 (5/ 154- 155) (3251).

《艾哈迈德系统圣训集》 (9/ 249) (5346).

(9/ 275) (5375).

(10/ 249) (6072).

(1/ 343).

更多 (11)

فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.

لعبد الرحمن التميمي (ص413).

القول المفيد على كتاب التوحيد.

لابن عثيمين (2/ 214).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص326).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص365).

التمهيد لشرح كتاب التوحيد.

لصالح آل الشيخ (ص452).

فتاوى اللجنة الدائمة.