{Không hại mình và không hại người.}
Ông Abu Sa'ed Sa'ad bin Malik Al-Khudri thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Không hại mình và không hại người.}
«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
Nabi ﷺ cho biết rằng cần phải ngăn chặn mọi hình thức và biểu hiện gây hại cho chính mình và cho người khác. Không được phép cho bất cứ ai làm hại chính mình hoặc người khác. Và một người không được phép dùng điều hại để đáp trả điều hại, ngoại trừ hình thức Qisas (luật trả đũa của Islam) nhưng không vượt quá giới hạn.
Cấm đáp trả nhiều hơn những gì đã bị.
Allah không ra lệnh cho đám bề tôi của Ngài bất cứ điều gì gây hại cho họ.
Hadith là một quy tắc cấm làm hại mình và làm hại người khác bằng lời nói, hành động hoặc bỏ mặc.
Một trong những quy tắc của giáo luật Islam là “tác hại có thể được loại bỏ.” Giáo luật không ủng hộ các tác hại và phủ nhận mọi điều gây hại.
Sunan Ad-Daruqutni (4/ 51) (3079).
Xem thêm (5)
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص74).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص325).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للعباد (ص112).
Được trích dẫn trong sách
10 SáchXem thêm (10)
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة04 التسليم للنص الشرعي - الفصل الثالث حتى القصل الرابع"لا ضرر ولا ضرار"
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة04 التسليم للنص الشرعي - الفصل الثالث حتى القصل الرابع"لا ضرر ولا ضرار"،
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة05 التسليم للنص الشرعي - الفصل الرابع من أوله حتى المبحث الثالث منه"لا ضرر ولا ضرار."،
- الحديث زاد 4الحديث 4أَنَّ رسولَ الله ﷺ قَضَى أَنْ لا ضَرَرَ وَلا ضِرارَ.
- الصيام ومجموعة أسئلة في أحكامه«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»[54]،
- رسالة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية (مشتملة على الأدلة)رِسَالَةٌُ مُوجَزَةٌُ عَنِ الْإِسْلَامِ كَمَا جَاءَ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَالسَّنَةِ النَّبَوِيَّة-مشتملة على الأدلة -للحرمين-«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنْ لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ» [75].
- سؤال وجواب حول الإسلام«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَار»
- شرح الأربعين النووية«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
- فصول في الصيام والتراويح والزكاة"لا ضَرَرَ ولا ضرار"
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»