Skip to content

من السنة إذا قال المؤذن في أذان الفجر حي على الفلاح، قال: الصلاة خير من النوم

عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:

مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ.

Nagsalaysay nito sina Imām Ibnu Khuzaymah, Imām Ad-Dāraquṭnīy at Imām Al-Bayhaqīy.
Tumpak
Ang Pagbibigay-linaw

أخبر أنس بن مالك رضي الله عنه، أن مما أقره النبي صلى الله عليه وسلم في سنته، أن يقول المؤذن في أذان الفجر خاصة، بعد قوله: (حي على الفلاح)، أن يقول: (الصلاة خير من النوم).

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

قوله (من السنة): يعني سنة النبي صلى الله عليه وسلم، فله حكم الرفع، أي المنسوب إلى النبي صلى الله عليه وسلم.

استحباب أن يقول المؤذن في أذان الفجر بعد: حي على الفلاح: الصلاة خير من النوم، مرتين؛ لأن صلاة الفجر في وقت ينام فيه عامة الناس، ويقومون إلى الصلاة من نوم، فاختصت صلاة الفجر بذلك دون غيرها من الصلوات.

Ang mga Sanggunian

Ṣaḥīḥ Ibni Khuzaymah (1/ 233) (386).

Sunan Ad-Dāraquṭnīy (1/ 454) (944).

As-Sunan Al-Kubra ni Al-Bayhaqīy (1/ 623) (1984).

Ang Karagdagan (6)

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (1/ 510).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (2/ 239).

فتاوى اللجنة الدائمة.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء (6/ 62).