Skip to content

"Allah ntazigera areba umugabo wagiranye imibonano n'umugabo mugenzi we cyangwa se akayigirana n'umugore mu kibuno."

Hadith yaturutse kwa Ibun Abas (Imana imwishimire we na se) yaravuze ati: Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaravuze iti:

"Allah ntazigera areba umugabo wagiranye imibonano n'umugabo mugenzi we cyangwa se akayigirana n'umugore mu kibuno."

«لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ».

Yakiriwe na Tirmidhi na A-Nasa-iy mu gitabo cye Sunan Al Kubra.
Hadithi y'impamo
Ibisobanuro birambuye.

Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) iragaragaza ibihano bihambaye by'uko Allah atazigera arebesha impuhwe umugabo ugirana imibonano n'umugabo mugenzi we mu kibuno cyangwa se umugore mu kibuno, kandi ko ari kimwe mu byaha bikuru.

Zimwe mu nyugu z'iyi Hadith.

Umugabo ugirana imibonano n'umugabo mugenzi we -gutingana- ni kimwe mu byaha bikuru.

Kugirana imibonano n'umugore mu kibuno ni kimwe mu byaha bikuru.

(Allah ntazigera amureba) ni ukuvuga indoro y'impuhwe no kumworohera, ntabwo ikigamijwe ari indoro ya rusange, kubera ko Allah Nyir'ubutagatifu nta na kimwe ayoberwa ngo kimwisobe.

Ibi bikorwa ni bimwe mu bikorwa by'urukozasoni kandi bihambaye ku kiremwamuntu, kuko bihabanye na kamere ya kimuntu, no kugabanya urubyayo, ndetse no kwangiza ubuzima bwo kubana hagati y'abashakanye, no kubiba urwango n'ubushyamirane, no gukora imibonano mu myanya ivamo umwanda.

Inkomoko y'ibyanditswe.

Sunani Tirmidhi (2/ 457) (1165).

Sunani Al Kubra cya A-Nasa'iy (8/ 197) (8952).

Inyongera. (6)

توضِيحُ الأحكَامِ مِن بُلوُغ المَرَام.

للبسام (5/ 347).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (4/ 536).

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

للمباركفوري (4/ 276).