Skip to content

لا ينظر الله إلى رجل أتى رجلا أو امرأة في دبر

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ».

Oorgelewer deur at-Tirmidhī en as-Sunan al-Kubrā van an-Nasāʾī
Betroubaar
Verduideliking

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم الوعيدَ الشديدَ بأنَّ الله لا ينظر نظرةَ رحمةٍ إلى رجلٍ أتى رجلًا في دُبُرِهِ أو امرأة في دُبُرها، وأنه كبيرة من كبائر الذنوب.

Voordele uit die ḥadīth

إتيان الرجلِ الرجلَ -وهو اللواط- من كبائر الذنوب.

إتيان المرأة في دبرها من كبائر الذنوب.

(لا ينظر الله) أي نظر رحمة ورأفة، وليس المراد به: النظر العام؛ لأن الله سبحانه وتعالى لا يخفى عليه شيء ولا يغيب عن بصره شيء.

هذه الأعمال من أعظم الفواحش وأخطرها على البشرية؛ لما فيها من مخالفة الفطرة البشرية السليمة، وقلة النسل، وإفساد الحياة الزوجية، وغرس العداوة والبغضاء، والوقوع في الأماكن المستقذرة.

Verwysings

Sunan at-Tirmidhī (2/ 457) (1165).

As-Sunan al-Kubrā van an-Nasāʾī (8/ 197) (8952).

Meer (6)

توضِيحُ الأحكَامِ مِن بُلوُغ المَرَام.

للبسام (5/ 347).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (4/ 536).

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

للمباركفوري (4/ 276).