Skip to content

«Yãmb yembr sã n seg a ma-biig sẽn yaa lɩslaam bɩ a ning-a sallem, la tɩɩga maa lalga maa kugr sã n lill b yiibã sʋka, rẽ poorẽ t'a yek-a bɩ a ning-a sallem yεsa».

Yii a Abɩɩ Hurayra nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ yii Wẽnd Tẽn-tʋʋm nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame:

«Yãmb yembr sã n seg a ma-biig sẽn yaa lɩslaam bɩ a ning-a sallem, la tɩɩga maa lalga maa kugr sã n lill b yiibã sʋka, rẽ poorẽ t'a yek-a bɩ a ning-a sallem yεsa».

«إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا».

A Abʋʋ Daawʋʋd n reeg-a
Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)
welsgã

Nabiyaamã pirsdame (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) lɩslaama, t'a sã n seg a ma-biig fãɑ sẽn yaa lɩslaam, baa tɩ b yiibã rag n kẽnda ne taaba, tɩ gɩdr bilf zĩnd b sʋka, wala tɩɩga maa lalga maa kug bedre, rẽ poorẽ t'a yek-a bɩ a ning-a sallem yεsa.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

B maana nonglem tɩ b sẽeg sallem ningri la b yɩlm-a halhaal toeeng buud fãa.

Nabiyaamã yã-beedã keelem (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) tɩ b sẽeg sallemã Sunnah, la b maan-a t'a ta, bala be a pʋgẽ sẽn yaa nonglem la minim-taab lɩslaambã ne tɑɑb sʋkɑ.

Sallemã yẽnda la: (As-salaamu ʿalaykum) maa (As-salaamu ʿAlaykoum Wa Rahmatʋllaah wa barakaatʋhʋʋ), lɑ pɑ nugã yõkr ning sẽn yɩt pipi y sẽn wɑt n yek tɑɑbɑ ye.

Sallemã ningr yaa doaag mɑɑnego, la lɩslaambã tara tʋlsem ne b maan doos n kõ taaba, baa tɩ rẽ sã n yɩlemdẽ.

Seb-tikdsã

Sunan Abɩɩ Daawʋʋd (7/ 494) (5200).

Pɑɑgã (8)

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص520).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 138).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 667).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (4/ 410).