البَلَد

Na lapi na mboka oyo1.

Mpe yo (Muhammad) ozali mwana ya mboka oyo,

(Mpe na lapi) na tata mpe na oyo azali kobota,

Ya soló, tokelaki moto na bomoyi moko ya paši,

Azali kokanisa ete moto moko te azali na nguya koleka ye?

Mpe alobi ete, na bebisi bomengo na ngai mpamba.

Azali kolikia ete moto moko te azali kornona ye?

Tokelaki te тропа ye miso mibale?

Na lolemo тре па mbebo mibale?

Мре tolakisaki ye te nzela mibale?

Kasi aponaki nzela ya mpasi te?

Nani yango akoyebisa yo nini nzela ya pasi?

Ezali kolongola bato na bowumbu,

To mpe koleisa na mokolo moko ya nzala,

To mpe mwana ya etike ya pembeni,

To mpe mobola oyo azali na paši,

Mpe ezali na kati ya bandimi baye bazali kosalisana na kokanga motema mpe bazali kosalisana na mawa.

Baye wana nde bato bakozala na loboko ya mobali.

Kaši baye baboyi kondima na maloba na biso bazali bato ya loboko ya mwasi,

Motó ekozipa bango.