Skip to content

من ترك ثلاث جمع تهاونا بها طبع الله على قلبه.

عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ».

アブー・ダーウード、ティルミズィー、ナサーイー、イブン・マージャ、アフマドの伝承
真正
注釈

حَذَّر النبي صلى الله عليه وسلم من ترك صلاة الجمعة، وأن من ترك صلاة الجمعة ثلاث مرات تساهلًا وتقصيرًا من غير عذر خَتَم وغَطَّى الله على قلبه بمنع إيصال الخير إليه.

本ハディースの功徳

حكى ابن المنذر الإجماع على أن صلاة الجمعة فرض عين.

الوعيد لمن ترك الجمعة تساهلًا بأن يطبع الله على قلبه.

من ترك الجمعة لعذر فلا يدخل في الوعيد.

قال الشوكاني: قوله: (ثلاث جمع)، يحتمل أن يراد حصول الترك مطلقًا سواء توالت الجمعات أو تفرّقت، حتى لو ترك في كل سنة جمعة لطبع الله تعالى على قلبه بعد الثالثة وهو ظاهر الحديث، ويحتمل أن يراد ثلاث جمع متوالية.

参照

アブーダーウード (2/ 284) (1052).

ティルミズィーの伝承 (1/ 630) (500).

スナン・アン=ナサーイー (3/ 88) (1369).

スナン・イブン・マージャ (2/ 213) (1125).

ムスナド・アハマド (24/ 255) (15498).

さらに見る (2)

النهاية في غريب الحديث والأثر (557).

شرح سنن أبي داود للعباد (134/ 3).