Kérdés: Mi a wuḍū' (kisebb tisztálkodás) kiválósága?
- الموضوعات
- الطهارةأحكام الوضوء
- التصنيف الشرعي
- الفقهالطهارةالوضوءفضل الوضوء
- الباب / الفصل
- قسم الفقه
السؤال
س3: ما هو فضل الوضوء؟
3-Kérdés: Mi a wuḍū' (kisebb tisztálkodás) kiválósága?
الجواب
ج:قال النبي عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ:
«إذا توضأ العبد المسلم -أو المؤمن- فغسل وجهه؛ خرج من وجهه كل خطيئةٍ نظر إليها بعينيه مع الماء - أو مع آخر قطر الماء - فإذا غسل يديه؛ خرج من يديه كل خطيئة كان بطشتها يداه مع الماء -أو مع آخر قطر الماء - فإذا غسل رجليه؛ خرجت كل خطيئة مشتها رجلاه مع الماء -أو مع آخر قطر الماء- حتى يخرج نقيَّا من الذنوب»
رواه مسلم.
Válasz: A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Ha a hívő muszlim szolga wuḍū'-t végez" - vagy " a hívő" - "és megmossa az arcát; a vízzel eltűnik minden bűne az arcáról, amit a szemeivel elkövetett, ránézve valami bűnös dologra" - vagy "az utolsó csepp vízzel" - " ha pedig megmossa két kezét; a vízzel eltávozik minden bűne a kezeiről, amiket a kezével követett el" - vagy "az utolsó csepp vízzel" - " ha pedig megmossa a két lábát; a vízzel eltávozik minden bűne, amiket a lábain járva követett el" vagy "az utolsó csepp vízzel" - "végül a bűnöktől megtisztultan jön elő".
Muszlim jegyezte le.