بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
S imenom Allaha, Svemilosnog, Milostivog!
الفَاتِحة is chapter 1 of the Quran and has 7 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
S imenom Allaha, Svemilosnog, Milostivog!
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Sva hvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova,
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Svemilosnom, Milostivom,
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Vladaru Dana sudnjeg!
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Samo Tebe obožavamo i samo od Tebe pomoć tražimo!