"Ciertamente Al-lah es celoso, y el creyente también lo es, y los celos de Al-lah son que el creyente incurra en lo que Él ha prohibido."
Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
"Ciertamente Al-lah es celoso, y el creyente también lo es, y los celos de Al-lah son que el creyente incurra en lo que Él ha prohibido."
«إِنَّ اللهَ يَغَارُ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ، وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ».
"El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que Al-lah tiene celos, odia y detesta, y también el creyente siente celos, odia y detesta. Y la razón de los celos de Al-lah es que el creyente cometa lo que Al-lah ha prohibido, como las obscenidades incluyendo el adulterio, la sodomía, el robo, el consumo de alcohol y otras indecencias."
El hadiz advierte de la ira de Al-lah y Su castigo si se transgreden Sus prohibiciones.
Sahih Al-Bujari (7/ 35) (5223).
Sahih Muslim (4/ 2114) (2761).
Más (8)
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل المبارك (ص62).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (1/ 496).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 96).
صفات الله عز وجل الواردة في الكتاب والسنة.
لعلوي السَّقَّاف (ص267).