Skip to content

<< ni mɔgɔ min kalenna Alatàna la o kafiriyala wali a ye dɔ fàra Ala kan>>

A minɛna Umaru den na Ala diɲɛna u fila ma, k'a y'a mɛ cɛ dɔ da a b'a fɔ: n kalenna alikaaba la, Umaru den ko: kalenni tɛ kɛ Alatàna la, ne y'a mɛ kira da kisi b'a ye a b'a fɔ:

<< ni mɔgɔ min kalenna Alatàna la o kafiriyala wali a ye dɔ fàra Ala kan>>

«مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ».

Abu dawuda ni tirimizi ni ahamadu y'a màfilɛ.
Kɛnɛman
Hadisa Ɲɛfɔli

Kira bɛ kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni min kalenna fɛn wɛrɛ la min tɛ Ala ye wali min t'a tɔgɔ n'a mankutu ye o kafiriya la Ala ma wali a ye fila fàra Ala kan; ka d'a kan kalenni kɛra min na kalennin bɛ tàli kɛ o bonya de la, bonya dun ye Ala dɔrɔn de ta ye; kalenni tɛ kɛ foyi la fo n'a kɛra Ala wali a tɔgɔw n'a mankutuw la sanuya b'a ye, Ni kalenni n ye filaninkafɔya fitinin de ye; nka ni kalenni baga ye kalennen bonya i n'a fɔ Ala bonya wali min b'o kan a kɔrɔtalendo; o la a bɛ kɛ filaninkafɔya belebele ye.

Daɲɛw kɔrɔ

من حلف: الحلف: اليمين، وهي توكيد الحكم بذكر معظّم تطمئن له نفس المخاطب.

كفر أو أشرك: يحتمل أن يكون هذا شكًّا من الراوي، ويحتمل أن تكون "أو" بمعنى الواو فيكون كفر وأشرك.

hadisa n nafaw dɔ ye:

Bonya dili ni kalenni ye o ye Ala kɔrɔtalen ka hakɛ de ye sanuya b'a ye, kalenni tɛ kɛ dɔwɛrɛ ye ni Ala n'a tɔgɔw n'a mankutuw tɛ.

Sahabaw ka cɛsiri yamaruyali la ni ɲumanya ye ani fatanili kɔnnikow ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kɔnniko bɛ tàli kɛ filaninkafɔya la wali kafiri ya.

Kɔmasere

Tirimizi ka Sunnagafe (3/ 194) (1535).

Abi Dauda ka sunna gafe (5/ 154- 155) (3251).

Ahamadu ka musunadu gafe (9/ 249) (5346).

(9/ 275) (5375).

(10/ 249) (6072).

(1/ 343).

Jiidili (11)

فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.

لعبد الرحمن التميمي (ص413).

القول المفيد على كتاب التوحيد.

لابن عثيمين (2/ 214).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص326).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص365).

التمهيد لشرح كتاب التوحيد.

لصالح آل الشيخ (ص452).

فتاوى اللجنة الدائمة.