قائمة السور /

العَاديَات

ﰑ
11 عدد الآيات رقم السورة ١٠٠
الذهاب إلى آية
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
١٠٠ : ١

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

By the galloping, panting horses,

شرح ومعانٍ · ١
  1. i.e., those horses that fight for the cause of Allah as they race to attack the enemy.
١٠٠ : ٢

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

striking sparks of fire [with their hooves],

شرح ومعانٍ · ١
  1. While galloping over rocky terrain.
١٠٠ : ٣

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

launching raids at dawn,

شرح ومعانٍ · ١
  1. While the enemy is unaware of their raid.
١٠٠ : ٤

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

stirring up thereby clouds of dust,

١٠٠ : ٥

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

plunging thereby into the midst of the enemy,

شرح ومعانٍ · ١
  1. i.e., penetrating into the ranks of the enemy as a surprise attack.
اللغات المتاحة
العربية عفري ألباني أمهري أنكو أكاني آسامي أذري بيسايا (بينيسايا) بوسني صيني كرواتي هولندي إنجليزي فرنسي ألماني غوجاراتي هوسا هندي كيروندي (بوروندي) إندونيسي ياباني كنادي خميري كينيارواندا (رواندا) كردي قرغيزي لينغالا ليتواني مقدوني فلبيني مقندناو مليالم (مليباري) موري (موسي) أورومي بشتو فارسي برتغالي بنجابي روماني صربي سنهالي صومالي إسباني سواحيلي فلبيني تجالوج طاجيكي تاميلي تلقو (تلغو) تركي أردو أيغوري أوزبكي فيتنامي يوربا
السورة السابقة السورة التالية