“我曾询问阿伊莎（愿主喜悦她），说：‘先知（愿主福安之）进入家中时，通常先做什么？’她回答说：‘先刷牙。’”

舒赖赫·本·哈尼传述：

“我曾询问阿伊莎（愿主喜悦她），说：‘先知（愿主福安之）进入家中时，通常先做什么？’她回答说：‘先刷牙。’”

سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.

穆斯林辑录
正确的
解释

先知（愿主福安之）的行持之一是无论昼夜何时，只要进入家中，都会先刷牙。

圣训益处之一

使用洁牙木（刷牙）的合法性在一切时间都成立，并且在教法特别劝勉的时刻更为强调，其中包括：进入家中时、礼拜时、小净时、从睡眠中醒来后、以及口气发生变化时。

阐明再传弟子热切询问先知（愿主福安之）的生活情况与圣行，以便效法并遵循他。

强调向通晓其事之人学习知识的重要性，因此，关于先知（愿主福安之）进入家中时的情况，便向阿伊莎（愿主喜悦她）询问。

这表明先知（愿主福安之）善待家人、相处得体，因为他在进入家中时会先清洁口腔。

参考书

《穆斯林正确圣训集》 (1/ 220) (253).

更多 (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 341).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 851).

المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج.

النووي (3/ 144).

全部卡片