Mam soka a Aaɩša n yeele: yaa ne bõe la Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) ra sɩngd ne t'a sã n wa kẽ a zakẽ wã? La a yeel yã: yaa ne sɩgdre.
Yii a Sʋrayh ɭbn Haaniy nengẽ, a yeelame:
Mam soka a Aaɩša n yeele: yaa ne bõe la Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) ra sɩngd ne t'a sã n wa kẽ a zakẽ wã? La a yeel yã: yaa ne sɩgdre.
سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.
Rag n bee Nabiyaamã kãndagrã pʋgẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) t'a sɩngda ne sɩgdre a sã n wa kẽ a zakẽ wã, sẽn yaa wakat ning fãa, zem tɩ yaa yʋngo maa wĩndgã.
Wilgda ra-wãbdg sãri wã sẽn maan-a wakat fãa gilli, la a raabã kengda wakat-rãmb nins sãri wã sẽn bʋ nonglem tɩ b maan-a wã, sẽn be a pʋgẽ: yaa zakẽ kõom wakato, la Pʋʋsg wakato, la koom yõgb wakato la gõeem nekrẽ wakato, la noorã waolg wakato.
Wilgda Taabɩ'ɩɩna-rãmbã (Ṣahaabsã pʋgdbã) sẽn tar yã-beed ne Nabiyaamã yεlã sok-n-bãnge, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) la a Sũnn-rãmbã, sẽn na yɩl n tik-a.
Wilgda b sẽn sõmb n reeg bãngrã b rãmbẽ wã, neb nins sẽn mi n yɩɩdã nengẽ, ne b sẽn sok a Aaɩša (Wẽnd yard be a yĩnga) Nabiyaamã halhaale, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a sẽn wat n kẽed zakẽ wakato.
Wilgda Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) sẽn tar vɩ-sõng ne a zakã rãmba, ne a sẽn yɩlgd a noorã zakẽ kõom wakatã.
Ṣahɩɩh Muslim (1/ 220) (253).
Pɑɑgã (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 341).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 851).
المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج.
النووي (3/ 144).