«Awọn malaika o nii maa bẹ pẹlu ikọ kan ti aja ati agogo ba wa pẹlu wọn ».
Lati ọdọ Abu Huraira- ki Ọlọhun yọnu si i- dajudaju ojiṣẹ Ọlọhun- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- sọ pé:
«Awọn malaika o nii maa bẹ pẹlu ikọ kan ti aja ati agogo ba wa pẹlu wọn ».
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
Anabi - ki ikẹ ati ọla Ọlọhun maa ba a - funni niroo pe dajudaju awọn malaika o nii wa pẹlu ikọ arin irin-ajo kan ti aja n bẹ pẹlu wọn, tabi agogo ti wọn maa n gbe kọ ọrun awọn ẹranko ti wọn maa n gùn ti yio maa mu ohun wa ti o ba ti n lọ.
...:
Kikọ kuro nibi nini awọn aja ati mimaa mu wọn lọ si ibi kan, wọn wa yọ kúrò ninu kikọ yii aja ọdẹ tabi aja oluṣọ.
Awọn malaika ti wọn o kọ lati wa pẹlu rẹ ni awọn malaika ikẹ, ṣugbọn awọn malaika oluṣọ awọn o ki n ya awọn ẹrusin ni ile ni tabi ni ajo.
Kikọ kuro nibi agogo; nítorí pé feere kan ni ninu awọn feere satani, o si tun jọ agogo awọn Kristẹni.
O jẹ dandan fun musulumi ki o jina si gbogbo nkan ti o ba jẹ pe o le maa le awọn malaika jina si i.
Tira Sọhiihu ti Muslim (3/ 1672) (2113).
Àlékún (11)
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1156).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (20/ 67).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 188).
كشف المشكل من حديث الصحيحين.
لابن عثيمين (3/ 564).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 431).
شرح النووي على مسلم (14/ 95).
A tọ́ka sí nínú àwọn ìwé
4 Àwọn ÌwéÀlékún (3)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«لا تصحبُ الملائكةُ رُفْقَةً فيهَا كلبُ أوْ جرسٌ».