„Die Engel begleiten keine Reisegruppe, mit der sich ein Hund oder eine Glocke befindet.“
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Die Engel begleiten keine Reisegruppe, mit der sich ein Hund oder eine Glocke befindet.“
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete, dass die Engel keine Reisegruppe begleiten, wenn sich in ihrer Begleitung ein Hund befindet oder eine Glocke, die an den Reittieren befestigt ist und bei ihrer Bewegung Geräusche verursacht.
...:
Das Verbot, Hunde zu besitzen und mitzunehmen, wobei Jagdhunde oder Wachhunde vom Verbot ausgenommen sind.
Die Engel, die sich der Begleitung enthalten, sind die Engel der Barmherzigkeit, während die Engel, welche die Taten bewahren (und notieren) die Menschen weder in ihrem Zuhause noch auf ihren Reisen verlassen.
Das Verbot der Glocke, weil sie eine Flöte der Flöten des Satans ist und darin eine Ähnlichkeit zu der Glocke der Christen liegt.
Der Muslim sollte darauf achten, sich von allem fernzuhalten, was die Engel von ihm fernhalten könnte.
Sahih Muslim (3/ 1672) (2113).
Mehr (11)
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1156).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (20/ 67).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 188).
كشف المشكل من حديث الصحيحين.
لابن عثيمين (3/ 564).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 431).
شرح النووي على مسلم (14/ 95).
Zitiert in Büchern
4 BücherMehr (3)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«لا تصحبُ الملائكةُ رُفْقَةً فيهَا كلبُ أوْ جرسٌ».