Skip to content

“พวกเจ้าจงรำลึกถึงผู้ทำลายความสุขให้บ่อย ๆ เถิด” หมายถึงความตาย

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

“พวกเจ้าจงรำลึกถึงผู้ทำลายความสุขให้บ่อย ๆ เถิด” หมายถึงความตาย

«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ.

บันทึกโดย อัตติรมีซีย์ อันนะซาอีย์ และอิบนุมาญะฮ์
หะซัน
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กระตุ้นให้ผู้คนระลึกถึงความตายบ่อยครั้ง เพราะโดยการระลึกถึงความตาย เป็นผลให้นึกถึงชีวิตหลังความตายได้ และความรักที่เขามีต่อความสุขในโลกนี้ถูกทำลายลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งต้องห้าม

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ความตายจะตัดความสุขในโลกนี้ออกไป แต่สำหรับผู้ศรัทธาแล้ว ความตายจะนำเขาไปสู่ความเพลิดเพลินในโลกหน้า ความเพลิดเพลินแห่งสวรรค์ และความดีอันใหญ่หลวงที่เกิดขึ้นในโลกหน้า

การระลึกถึงความตาย และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นเป็นเหตุผลของการกลับใจ การสละ และการเตรียมตัวสำหรับชีวิตหลังความตาย

แหล่งอ้างอิง

สุนัน อัตติรมีซีย์ (4/ 141) (2307).

สุนัน อันนะซาอีย์ (4/ 4) (1824).

สุนัน อิบนุมาญะฮ์ (5/ 326) (4258).

เพิ่มเติม (1)

ذخيرة العقبى في شرح المجتبى (18/ 219).