الذَّاريَات

Pe [vânturile] cele care risipesc, împrăștiind

Și [Norii] care poartă povară [de apă]

Și cele [corăbiile] care lunecă ușor

Și pe acei [Îngerii] care împart după poruncă!

Ceea ce vi se promite este adevărat,

Iar răsplata este hotărâtă!

Pe Cerul cel bine întocmit!

Voi vă aflați în vorbă învrăjbită1,

Prin care este ținut departe de el cel care a fost îndepărtat.

Să fie blestemați mincinoșii

Care stau nepăsători într-un potop [de confuzie]!

Ei întreabă: „Când va fi Ziua Judecății?”

În Ziua aceea, ei vor fi încercați prin Foc [și astfel pedepsiți]!

[Și li se va spune:] „Gustați încercarea voastră! Aceasta este ceea ce voi ați căutat să grăbiți!”

Cu adevărat, cei ce se tem [de Allah] vor fi în Grădini și [printre] izvoare,

Primind ceea ce le dăruiește Domnul lor; înainte de aceasta ei doară au fost de binefăcători

Ei nu dormeau decât puțin în timpul nopții2,

Iar înainte de ivirea zorilor ei se rugau de iertare

Și în averea lor se afla un drept pentru cerșetor și pentru cel nevoiaș.

Pe Pământ se află semne pentru cei care cred cu putere,

Ca și în voi înșivă. Voi nu vedeți?

Și în Cer se află înzestrarea voastră și ceea ce vi se făgăduiește.

Pe Stăpânul Cerului și a Pământului! Aceasta este la fel de adevărat precum aceea că voi puteți vorbi!

A ajuns la tine istoria despre oaspeții cei cinstiți ai lui Avraam?3

Când au intrat la el și au zis „Pace!”, iar el le-a zis lor „Pace, oameni necunoscuți!”

Apoi s-a dus el pe furiș la familia lui și a adus un vițel gras.

Și l-a apropiat de ei, zicând: „Voi nu mâncați?”

Și l-a cuprins pe el frica4, însă ei i-au zis: „Nu te teme!” Și i-au vestit lui [nașterea] unui fecior înțelept.

S-a apropiat soția lui, văicărindu-se, lovindu-și obrajii și a zis: „[Eu sunt] o femeie în vârstă stearpă...”

Dar ei au spus: „Așa a grăit Domnul tău și El este Al-Hakim [Înțelept] [și] Al-'Alim [Atoateștiutor]”.

[Avraam] a spus: „Și ce v-a adus pe voi, o, Trimișilor?”

Ei au răspuns: „Noi am fost trimiși la un neam de nelegiuiți5,

Ca să aruncăm asupra lor pietre de lut,

Însemnate de Domnul tău pentru nelegiuiți!"

Și i-am scos Noi din ele [cetăți] pe cei care erau credincioși,

Dar nu am găsit printre ei decât o singură casă de supuși [musulmani]6,

Și am lăsat Noi în ea un semn pentru aceia care se tem de chinul cel dureros.

[Și a fost un semn] și în Moise, când l-am trimis Noi cu o dovadă limpede la Faraon.

Însă [acesta] s-a întors cu căpeteniile sale și a zis: „Un vrăjitor sau un nebun!”

Și l-am apucat Noi pe el împreună cu soldații lui și l-am aruncat în mare, căci și-a meritat-o!

[Și a fost un semn] și în ’Ad, când am trimis la ei vântul nerodnic,

Care nu a lăsat niciun lucru peste care s-a abătut, fără să nu-l fi făcut asemenea pulberii.

Și în Thamud când li s-a spus lor: „Bucurați-vă voi până la o vreme!”

Și s-au împotrivit ei cu îndârjire poruncii Domnului lor și i-a lovit pe ei trăsnetul, pe când ei priveau.

Și n-au mai fost ei în stare să se ridice și nu au fost de nimeni ajutați.

Și în poporul lui Noe, mai înainte, căci și ei au fost un neam de nelegiuiți.

Iar Cerul l-am înălțat cu Puterea Noastră și Noi îl lărgim.

Iar Pământul l-am întins și ce frumos l-am netezit!

Și din fiecare lucru Noi am creat perechi. Poate că voi vă veți lăsa îndemnați!

Deci fugiți voi la Allah7. Eu sunt pentru voi prevenitor limpede din partea Lui.

Și nu așezați lângă Allah un alt dumnezeu! Eu sunt pentru voi prevenitor limpede din partea Lui.

Tot astfel nu a venit la cei de dinainte de ei niciun Trimis fără ca ei să nu zică: „Este un vrăjitor sau un nebun!”

Oare și-au lăsat ei această moștenire unii altora? Ba ei sunt mai degrabă un popor de nelegiuiți.

Deci întoarce-te de la ei și nu vei fi tu pedepsit!

Și îndeamnă, căci îndemnarea le este spre folos dreptcredincioșilor!

Eu nu i-am creat pe djinni și oameni decât pentru ca ei să Mă adore.

Eu nu Voiesc de la ei întreținere și nici nu Voiesc ca ei să Mă hrănească pe Mine.

Într-adevăr Allah este Ar-Razzaq [Întreținătorul], Stăpânul puterii, Al-Matin [Cel Statornic].

Și cu adevărat, cei care sunt nedrepți au o parte [de pedeapsă] asemănătoare cu partea tovarășilor lor. Și să nu-Mi ceară ei să Mă grăbesc!

Și vai celor care nu cred în Ziua lor, cu care sunt amenințați!