الفِيل is chapter 105 of the Quran and has 5 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Ntumwa y’Imana! Mbega, ntiwamenye ingene Imana yawe Rurema Allah Yagize beninzovu!
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Umugambi wabo mubi, ntiyawugize impfagusa ukaburizwamwo!
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Iraheza Ibarungikira inyoni ziri mu migwimigwi;
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Zibatera amabuye yokeje, ziraheza zirabahonya.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Maze Ibagira nk’ivyatsi vyarishijwe n'intungwa hanyuma iravyuza, iraheza ibita ari amahenehene.
