الانفِطَار

Quando o céu se espedaçar,

E quando os astros se dispersarem,

E quando os mares forem abertos, mesclando-se,

E quando os sepulcros forem revolvidos,

Toda alma saberá o que antecipou e atrasou.1

Ó ser humano! O que te ilude quanto a teu Senhor, O Generoso,1

Que te criou e te formou e te endireitou?

Na forma que Ele quis, Ele te compôs

Em absoluto, não vos1 iludais! Mas vós desmentis o Juízo;

E, por certo, há, sobre vós, anjos custódios,

Honoráveis escribas,1

Eles sabem o que fazeis.

Por certo, os virtuosos estarão na delícia,

E, por certo, os ímpios estarão no Inferno,

Nele se queimarão, no Dia do Juízo,

E dele nunca estarão ausentes.

- E o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo?

Mais uma vez, o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo? -

Um dia, em que alma nenhuma nada poderá fazer por outra alma. E a ordem, nesse dia, será de Allah.