Skip to content
Surah List /

الانفِطَار

ﯿ

الانفِطَار is chapter 82 of the Quran and has 19 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

19 Ayahs Surah No. 82
Go to ayah
Maguindanaon · Rwwad
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ

Amayka su langit na magupakan.

وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ

Endu amayka su manga bitun na mangalubpug.

وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ

Endu amayka su manga lagat na embebetu (mamelipil).

وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ

Endu amayka su manga pakuburan na mabalikwat.

عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ

Na katawan den nu taw su nganin a nanggalebekin a nawna endu nawli.