Skip to content

«Nebã yεεsg ra wa gɩdg ned baa a yemb yãmb pʋgẽ t'a togs sɩdã, t'a sã n yã sɩdã, maa a bãng-a lame».

Yii a Abɩɩ Saʿɩɩd Al-hudriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ yii Nɑbiyɑɑmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) t'a yeelame:

«Nebã yεεsg ra wa gɩdg ned baa a yemb yãmb pʋgẽ t'a togs sɩdã, t'a sã n yã sɩdã, maa a bãng-a lame».

«لَا يَمْنَعَنَّ رَجُلًا مِنْكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِالْحَقِّ إِذَا رَآهُ أَوْ عَلِمَهُ».

A At-tirmiiziy la a ɭbn Maaǧa la a Ahmad n reeg-a
Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)
welsgã

Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) goma ne a sahaabsã, la sẽn be a sẽn sagl-ba pʋgẽ, yaa tɩ nebã rabeem la b yεεsg ra wa gɩdg lɩslaam t'a bas sɩd yeelgo, maa sagl tɩ b maan sɩda, t'a sã n yã-a maa a bãng-a lame.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

Pirsdame tɩ b vẽneg sɩdã la b ra wa solg-a nebã yεεsg yĩng ye.

Sɩdã yeelgã ka rat n na yeel tɩ zʋgd kaalem ye, goamã wεεngẽ, la yam-bedre, la saglg sẽn manege sɩdã togsg pʋgẽ.

Wilgdame tɩ yaa tɩlae tɩ b gɩdg yel-kiti la b lʋɩɩs Wẽnd hakε wã (A Naam zẽk yã) nebã raabã taoore, raab ning sẽn ka zemsd ne Wẽnd hakε wã.

Seb-tikdsã

Sunan At-tirmiiziy (4/ 53) (2191).

Sunan ɭbn Maaǧa (5/ 141) (4007).

Musnad Ahmad (17/ 490) (11403).