Skip to content
Surah List /

التِّين

التِّين is chapter 95 of the Quran and has 8 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

8 Ayahs Surah No. 95
Go to ayah
Maguindanaon · Rwwad
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ

Idsapa ku kanu tin endu zaitun (manga unga na kayu sya kadakelan matun sa Palestine).

وَطُورِ سِينِينَ

Endu idsapa ku kanu Tur (palaw sa Egypt a lu ba inimbityala nu Allah su nabi Musa) lu sa Saynaa.

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ

Endu idsapa ku kanu nyaba dalpa malilintad (Makkah).

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ

Saben-sabenal a binaluy nami su manusya kanu mababa kanu langun u manga mababa.

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ

Ulyanin na imbalingan nami sekanin sa kanu mababa kanu langun u mababa.