Listahan sa Surah /

التِّين

ﰌ

التِّين is chapter 95 of the Quran and has 8 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

8 Mga Ayah Surah Num. 95
Adto sa ayah
Bisaya · Rwwad
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
95 : 1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ

Ako (Dios) nanumpa pinaagi sa igira ug sa olibo

Explanation & meanings · 1
  1. Ug sa mga yuta niini, diin daghang mga bantugan nga mga Propeta sa Allah ang miabot sama nila ni Hesus, Abraham, ug Noe.
95 : 2

وَطُورِ سِينِينَ

Maingon man sa bukid sa Sinai,

Explanation & meanings · 1
  1. Siya nanumpa didto sa Bukid sa Sinai nga ang Iyang propeta nga si Moises nakigsulti uban Kaniya.
95 : 3

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ

Ug pinaagi niining luwas nga lungsod (sa Makkah,

Explanation & meanings · 1
  1. Diin nagpakita ang Propeta Muhammad. Siya nanumpa pinaagi sa Makkah, ang labing balaan nga siyudad nga bisan kinsa nga mosulod niini luwas, nga si Muḥammad gipadala gikan didto ingon Sinugo sa Dios.
95 : 4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ

Kami naglalang sa tawo sa labing maayo nga porma,

95 : 5

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ

Unya Kami nagbalik kaniya ngadto sa labing ubos sa tanang ubos.

Explanation & meanings · 1
  1. Sa Imperno o sa pagkatigulang ug sa usa ka kahimtang nga sama nalang sa bata human sa iyang kusog ug pagkahamtong.
Mga pinulongan nga anaa
العربية Qafár af Shqip አማርኛ أنكو Akan অসমীয়া Azərbaycanca Bisaya Bosanski 中文 Hrvatski Nederlands English Français Deutsch ગુજરાતી Hausa हिन्दी Ikirundi Indonesia 日本語 ಕನ್ನಡ ភាសាខ្មែរ Ikinyarwanda كوردی سۆرانی Kyrgyz Lingala lietuvių Македонски Maguindanaon മലയാളം Mõõré oromoo پښتو فارسی Portuguese ਪੰਜਾਬੀ Română Српски සිංහල Soomaaliga Español Kiswahili Tagalog Тоҷикӣ தமிழ் తెలుగు Türkçe اردو ئۇيغۇرچە Ўзбек Việt Nam Yorùbá
Nauna nga Surah Sunod nga Surah