Skip to content

កាលណាណាពី ﷺ ចូលបន្ទប់ទឹក លោកតែងសូត្រថា៖ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ» "ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! ខ្ញុំសុំពីទ្រង់មេត្ដាបញ្ជៀសរូបខ្ញុំពីស្ហៃតនប្រុស និងស្ហៃតនស្រី "។

អំពី អាណាស رضي الله عنه បាននិយាយថា៖

កាលណាណាពី ﷺ ចូលបន្ទប់ទឹក លោកតែងសូត្រថា៖ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ» "ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! ខ្ញុំសុំពីទ្រង់មេត្ដាបញ្ជៀសរូបខ្ញុំពីស្ហៃតនប្រុស និងស្ហៃតនស្រី "។

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الخَلاَءَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ».

រាយការណ៍ដោយ អាល់ពូខរី និងមូស្លីម
ហាទីស្ហសហេស
ពន្យល់

កាលណាណាពី ﷺ លោកមានបំណងចូលទៅកាន់កន្លែងដោះទុក្ខសត្វ(បត់ជើងតូច ឬបត់ជើងធំ) លោកតែងសុំពីអល់ឡោះឲ្យបញ្ចៀស និងសុំការជ្រកកោនពីអល់ឡោះសូមឲ្យទ្រង់ការពាររូបលោកពីប្រការអាក្រក់នៃពពួកបិសាច(ស្ហៃតន)ទាំងប្រុសនិងស្រី។ ម្យ៉ាងទៀត ពាក្យ "الخبث" និង "الخبائث" ក៏អាចមានន័យផងដែរថាជាប្រការអាក្រក់ និងភាពកខ្វក់(ណាជិស)។

ពន្យល់ពាក្យ

...:

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

គប្បីសូត្រទូអានេះមុនពេលចូលបន្ទប់ទឹក។

គ្រប់ភាវៈ(ម៉ាខ្លូក)ទាំងអស់ត្រូវការអល់ឡោះដែលជាម្ចាស់របស់ពួកគេការការពារពួកគេពីរាល់ប្រការទាំងឡាយដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ ឬធ្វើឱ្យពួកគេឈឺចាប់នៅគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់។

ឯកសារយោង

សហេស អាល់ពូខរី (1/ 40) (142).

សហេស មូស្លីម (1/ 283) (375).

បន្ថែមទៀត (4)

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (1/ 23).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

للبسام (ص36).