Skip to content

Olyan áják nyilatkoztattak ki nekem, amelyekhez hasonlót még soha nem láttak; ezek: al-mu'awwidatán (a két, Allah Segítségét kérő szúra)

Uqba bin Ámir (Allah legyen elégedett vele), mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta nekem:

"Olyan áják nyilatkoztattak ki nekem, amelyekhez hasonlót még soha nem láttak; ezek: al-mu'awwidatán (a két, Allah Segítségét kérő szúra)."

«أُنْزِلَ -أَوْ أُنْزِلَتْ- عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ، الْمُعَوِّذَتَيْنِ».

Muszlim jegyezte le.
Szahíh (hiteles)
Magyarázat

Uqba bin Ámir (Allah legyen elégedett vele) elmondja, hogy a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta neki: ezen a éjjelen, Allah, olyan Verseket bocsátott le rám, amilyenekhez hasonlót még soha nem lehetett látni - azaz az Allahhoz intézett oltalom és a segítség kérésében; al-iszti'áda - e kettő pedig, az al-mu'awwidatán; a {Mondd: "A hajnal Uránál keresek menedéket!"} kezdetű szúra (Q 113); és a {Mondd: "Az emberek Urához menekülök."} kezdetű szúra (Q 114).

A hadísz tanulságai közül

E két szúra kiválóságának és hatalmas voltának a magyarázata.

Buzdítás arra, hogy minden rossz elől, e kettő segítségével meneküljünk Allah oltalmába és e kettő révén kérjük az Ő segítségét.

Források

Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 558) (814).

An-Nasá'í Szunan-ja (2/ 158) (952).

Több (1)

ذخيرة العقبى في شرح المجتبى (12/ 312).