Skip to content

Ποια είναι η συνέχεια αυτού του Χαντίθ «Όποιος ορκίζεται σε άλλον εκτός από τον Αλλάχ ... »; Και ποια είναι τα οφέλη αυτού του Χαντίθ;

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س5: أكمل حديث: «من حلف بغير الله ...»، واذكر بعض فوائده.

Ερωτ.5: Ποια είναι η συνέχεια αυτού του Χαντίθ «Όποιος ορκίζεται σε άλλον εκτός από τον Αλλάχ ... »; Και ποια είναι τα οφέλη αυτού του Χαντίθ;

الجواب

ج:عن ابن عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما أن النبي ﷺ قال:

«من حلف بغير الله؛ فقد كفر أو أشرك».

رواه الترمذي.

فوائد من الحديث:

  • لا يجوز الحلف إلا بالله تَعَالَى.
  • الحلف بغير الله تَعَالَى من الشرك الأصغر.

Απαντ.: Ο Ιμπν Όμαρ, η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού, ανέφερε ότι ο Προφήτης (ﷺ), είπε:

«Όποιος ορκίζεται σε άλλον εκτός από τον Αλλάχ έχει αποστατήσει ή διέπραξε πολυθεϊσμό.»

[Αφηγήθηκε ο Ατ-Τιρμιδέι]

Τα οφέλη του Χαντίθ:

  1. Δεν επιτρέπεται να ορκίζεται κανείς παρά μόνο στον Παντοδύναμο Αλλάχ.
  2. Το να ορκίζεται κανείς σε άλλον εκτός από τον Αλλάχ αποτελεί το μικρό Σιρκ (πολυθεϊσμό).