تخطي إلى المحتوى
قائمة السور /

المُزمل

ﯶ

المُزمل هي السورة رقم ٧٣ في ترتيب المصحف، وعدد آياتها ٢٠ آية. تُعرض في هذه الصفحة كاملةً بالرسم العثماني، مع ترجمة معانيها وتفسيرها آيةً آية.

20 عدد الآيات رقم السورة ٧٣
الذهاب إلى آية
الترجمة الإنجليزية - مركز نور إنترناشونال
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

O you who wraps himself [in clothing],

شرح ومعانٍ · ١
  1. Allāh (subḥānahu wa taʿālā) addresses the Prophet (ﷺ), who was asleep, wrapped in his garments.

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا

Arise [to pray] the night, except for a little -

نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا

Half of it - or subtract from it a little

أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا

Or add to it, and recite the Qur’ān with measured recitation.

إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا

Indeed, We will cast upon you a heavy word.

شرح ومعانٍ · ١
  1. i.e., the revelation, which when descending on the Prophet (ﷺ) bore down upon him with a great weight. Another meaning is "important ordinances."