Skip to content
Lijst van soera's /

المُزمل

المُزمل is chapter 73 of the Quran and has 20 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

20 Verzen Soera nr. 73
Ga naar vers
Nederlands · Center
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

O jij (o Mohammed) die in dekens gehuld is.

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا

Sta (in gebed) de hele nacht, behalve een klein deel.

نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا

De helft ervan – of minder dan dat.

أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا

Of een beetje meer; en reciteer de Koran op een duidelijke toon en stijl.

إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا

Waarlijk, Wij zullen een zwaar woord aan jou neerzenden (De Koran).