Lista e Sureve /

الإخلَاص

ﰝ

الإخلَاص is chapter 112 of the Quran and has 4 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

4 Ajete Nr. i Sures 112
Shko te ajeti
Shqip · Nahi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
112 : 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Thuaj: “Ai është Allahu, Një dhe i Vetëm!

112 : 2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allahu është Absoluti, të Cilit i përgjërohet gjithçka në amshim.

Explanation & meanings · 1
  1. Ky është përkthimi i emrit të Allahut “Es-Samed”, që ndër të tjera ka edhe kuptimet, “Ai që ka njëshmërinë absolute” “I Përjetshmi” dhe “I Papërshkueshmi”, pra, Ai që nuk ka brendësi.
112 : 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Ai as nuk lind, as nuk është i lindur.

112 : 4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Dhe askush nuk është i barabartë (a i krahasueshëm) me Atë!”

Gjuhët e disponueshme
العربية Qafár af Shqip አማርኛ أنكو Akan অসমীয়া Azərbaycanca Bisaya Bosanski 中文 Hrvatski Nederlands English Français Deutsch ગુજરાતી Hausa हिन्दी Ikirundi Indonesia 日本語 ಕನ್ನಡ ភាសាខ្មែរ Ikinyarwanda كوردی سۆرانی Kyrgyz Lingala lietuvių Македонски Maguindanaon മലയാളം Mõõré oromoo پښتو فارسی Portuguese ਪੰਜਾਬੀ Română Српски සිංහල Soomaaliga Español Kiswahili Tagalog Тоҷикӣ தமிழ் తెలుగు Türkçe اردو ئۇيغۇرچە Ўзбек Việt Nam Yorùbá
Surja e Mëparshme Surja Tjetër