"Paradhiso iri pedyo kune mumwe wenyu kudarika tambo yeshangu yake, uye Moto wakangodarowo."
Ibn Mas'ud (Allah ngavafadzwe naye) akati: Muporofita (rugare nemakomborero aAllah (Mwari) ngazvive pavari) vakati:
«Paradhiso iri pedyo kune mumwe wenyu kupfuura tambo yeshangu yake, uye Moto wakangodarowo.»
«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
Muporofita, rugare nemakomborero aAllah (Mwari) ngazvive pavari, vakazivisa kuti Paradhiso neMoto zviri pedyo nemunhu sekuva pedyo kwetambo yeshangu inenge iri pamusoro petsoka, nokuti anogona kuita chiito chekuteerera chinounza kufadzwa kwaAllah (Mwari), vane simba uye vane hukuru, chinoita kuti apinde muParadhiso, kana kuita chivi chinova chikonzero chekupinda muMoto.
....:
Kukurudzira kuita zvakanaka kunyangwe zviri zvishoma, nekuyambira kubva kune zvakaipa kunyangwe zviri zvishoma.
Zvinosungirwa kune muMuslim pahupenyu hwake kuti abatanidze pakati pekuva netariro uye nekutya, nekukumbira Allah (Mwari), Vanorumbidzwa, nguva dzose kumira zvakasimba pachokwadi kuti achengetedzeke uye asanyengerwa nemamiriro ake.
Sahih al-Bukhari (8/ 102) (6488).
Zvimwe (8)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 99).
فتح الباري.
لابن حجر(11/ 321).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 186).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (1/ 136).
Cited in books
6 BooksZvimwe (6)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«الجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُم مِّن شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَٰلِكَ»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إلىٰ أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذلِكَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«الجنَّةُ أَقْرَبُ إلىٰ أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذلِكَ».
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ)).
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{الجنَّة أَقرب إلى أَحدِكم من شِراكِ نعلِهِ، والنَّار مِثل ذلك}.
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (2)1«الجَنَّةُ أقْرَبُ إِلى أحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذلك».