Мольбы, встречающиеся в Коране и сунне
Краткий сборник, включающий в себя подборку всеобъемлющих и полезных мольб из Корана и Сунны, отобранных автором, чтобы облегчить их заучивание и применение на практике; он содержит мольбы о наставлении на прямой путь, прощении, милости, даровании удела, о благополучии в религии и мирских делах и другие.
This PDF is generated automatically from the book's text; its layout may differ from the printed edition.
Королевство Саудовская Аравия
Министерство по делам ислама, призыва и наставления.
Мольбы, встречающиеся в Коране и сунне
Подготовил доктор
Са‘ид ибн ‘Али ибн Вахф аль-Кахтани
да помилует его Аллах
Хвала Аллаху, мир и благословение посланнику Аллаха, а также его семейству, сподвижникам и тем, кто последовал за ним. А затем:
Это — всеобъемлющие и полезные мольбы, которые я кратко изложил из моего труда «Обращения к Аллаху с мольбами, встречающиеся в Коране и сунне». Прошу Аллаха, чтобы они принесли пользу. Тот, кто желает ознакомиться с источниками, пусть обратится к оригиналу. И только Аллах дарует успех.
Хвала одному лишь Аллаху! Мир и благословение тому, после которого не будет другого пророка!
1- 1. «С именем Аллаха, Всемилостивого, Милующего! Хвала Аллаху, Господу миров, Всемилостивому, Милующему, Царю Дня воздаяния. Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. Веди нас прямым путём — путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.
2- 2. «Господь наш! Прими от нас [это], поистине, Ты — Слышащий, Знающий!».
3- 3. «...и прими наше покаяние, [ибо,] поистине, Ты — Приемлющий покаяние, Милующий!».
4- 4. «Господь наш! Даруй нам в мире этом добро и в мире вечном добро и защити нас от мук Огня!».
5- 5. «Слушаем и повинуемся! Прости, Господь наш, к Тебе [предстоит] вернуться!».
6- 6. «Господь наш! Не взыщи с нас, если мы забудем или ошибёмся. Господь наш! Не возлагай на нас такого бремени, какое возложил Ты на тех, кто жил до нас. Господь наш! Не возлагай на нас и того, что нам не под силу. Избавь нас [от грехов], прости нас и помилуй нас! Ты — наш Покровитель, помоги же нам [в борьбе] против людей неверующих!».
3- 8. «Господь наш! Поистине, мы уверовали, прости же нам грехи наши и спаси нас от мук Огня!».
3- 9. «Господь мой! Даруй мне от Тебя потомство доброе; поистине, Ты слышишь [каждую] мольбу».
3- 10. «Господь наш! Мы уверовали в то, что Ты ниспослал, и последовали за посланником, так запиши нас вместе со свидетельствующими!».
3- 11. «Господь наш! Прости нам грехи наши и то, что мы проявляли неумеренность в своих делах, укрепи стопы наши и окажи нам помощь против людей неверных».
3- 12. «Господь наш, не напрасно Ты сотворил это, пречист Ты! Защити же нас от мук Огня! Господь наш! Поистине, Ты посрамишь того, кого ввергнешь в Огонь, и не будет у несправедливых помощников. Господь наш! Мы услышали глашатая, который призывал к вере, [говоря]: “Уверуйте в Господа вашего!” — и уверовали. Господь наш! Прости нам грехи наши, покрой наши дурные дела и упокой нас с праведниками. Господь наш! Дай нам то, что обещал нам через Твоих посланников, и не постыди нас в День Воскресения. Воистину, Ты не нарушаешь обещания!».
3- 13. «Господь наш! Мы уверовали, так запиши нас вместе со свидетельствующими».
3- 14. «Господь наш! Мы обидели сами себя, и если Ты не простишь нас и не помилуешь нас, то мы непременно будем среди потерпевших убытки!».
3- 15. «Господь наш! Не помещай нас с людьми несправедливыми!».
16. О Аллах! «Ты — наш Покровитель, так прости же нас и помилуй, [ибо] Ты — лучший из прощающих! Запиши нам благо в этом мире и в Последней жизни!».
3- 17. «Достаточно мне Аллаха! Нет божества, кроме Него, на Него я уповаю, и Он — Господь великого трона».
3- 18. «Господь наш! Не делай нас искушением для людей несправедливых, и спаси нас по милости Твоей от людей неверующих».
3- 19. «Господь мой! Прибегаю к Твоей защите, чтобы не просить Тебя о том, чего я не знаю, а если Ты не простишь и не помилуешь меня, я окажусь [одним] из потерпевших ущерб».
20. О Аллах! О, «Творец небес и земли! Ты — мой Покровитель в этом мире и в Последней жизни. Умертви меня мусульманином и присоедини меня к праведникам!».
3- 21. «Господь мой! Сделай [этот] город безопасным и удали меня и сыновей моих от поклонения идолам!».
3- 22. «Господь мой! Сделай [так, чтобы стал] я [одним из] выстаивающих молитвы, [и сделай такими людей] из числа моих потомков. Господь наш! Внемли мольбе моей!».
3- 23. «Господь наш! Прости меня, и моих родителей, и верующих в тот День, когда наступит [пора] расчёта!».
3- 24. «Господь наш! Даруй нам от Тебя милость и устрой так, чтобы шли мы правильным путём!».
3- 25. «Господь мой! Раскрой сердце моё, и облегчи дело моё, и развяжи язык мой, чтобы они поняли речь мою!».
3- 26. «Господь мой! Прибавь мне знания!».
3- 27. «Нет божества, кроме Тебя, пречист Ты! Поистине, был я [одним] из несправедливых!».
3- 28. «Господь мой! Не оставляй меня в одиночестве, ведь Ты — лучший из наследующих!».
3- 29. «Господь мой! Прибегаю к Твоей защите от наущений шайтанов и прибегаю к Твоей защите, Господь мой, от того, чтобы они являлись ко мне!».
3- 30. «Господь наш! Мы уверовали, так прости нас и помилуй, [ибо] Ты — лучший из оказывающих милости!».
3- 31. «Господь мой! Прости и помилуй, [ведь] Ты — лучший из милующих!».
3- 32. «Господь наш! Избавь нас от мук Геенны, [ибо,] поистине, муки её неотступны! Воистину, скверно это место для пребывания и нахождения».
3- 33- «Господь наш! Даруй нам отраду глаз в наших супругах и потомках и сделай нас образцом для богобоязненных».
3- 34. «Господь мой! Даруй мне власть, и соедини меня с праведными, и сохрани добрую славу обо мне в последующих [поколениях], и сделай меня [одним] из наследников сада блаженства!».
3- 35. «…и не подвергай меня позору в тот День, когда [все люди] будут воскрешены в День, когда ни имущество, ни сыновья не принесут пользы, кроме как тем, кто предстал пред Аллахом с чистым сердцем».
3- 36. «Господь мой! Внуши мне, чтобы я благодарил за милость, оказанную Тобой мне и моим родителям, и совершал праведные дела, которыми Ты останешься доволен, и причисли меня по милости Твоей к Твоим праведным рабам!».
3- 37. «Господи! Я поступил несправедливо по отношению к себе. Прости же меня!».
3- 38. «Господь мой! Спаси меня от людей несправедливых!».
3- 39. «Может быть, Господь мой выведет меня на верный путь».
3- 40. «Господь мой! Поистине, нуждаюсь я в любом благе, которое Ты ниспошлёшь мне».
3- 41. «Господь мой! Помоги мне одолеть людей, распространяющих нечестие!».
3- 42. «Господь мой! Даруй мне [сына] из числа праведных!».
3- 43. «Господь мой! Внуши мне, чтобы я благодарил за милость, оказанную Тобой мне и моим родителям, и совершал праведные [дела], которыми Ты останешься доволен, и сделай праведными моих потомков. Поистине, я приношу Тебе покаяние и я — [один] из предавшихся [Аллаху]».
3- 44. «Господь наш! Прости нас и наших братьев, уверовавших раньше нас, и не помещай в сердца наши ненависти по отношению к тем, кто уверовал. Господь наш! Поистине, Ты — Сострадательный, Милующий».
3- 45. «Господь наш! [Только] на Тебя мы уповаем и к Тебе обращаемся, и к Тебе [предстоит вернуться]».
3- 48. «Господь наш! Сделай свет наш полным для нас и прости нас! Поистине, Ты всё можешь».
3- 47. «Господь мой! Прости меня, и моих родителей, и того, кто вошёл в мой дом верующим, и [всех] верующих мужчин и женщин!».
49. «О Аллах! Приведи меня с соизволения Своего к истине, относительно которой возникли расхождения; поистине, ведёшь Ты к прямому пути, кого пожелаешь» (Аллахумма, ихди-ни ли-ма-хтулифа фи-хи мин аль-хаккы би-зни-кя, инна-кя тахди ман таша’у иля сыратин мустакым) [11].
50. «О Аллах! Даруй мне мудрость, ведь тому, кому она дарована, даровано великое благо» (Аллахумма, атини-ль-хикмата-лляти ман утия-ха фа-кад утия хайран кясира) [12].
51. «О Аллах! Укрепи меня стойким словом в этой жизни и в Последней жизни» (Аллахумма, саббит-ни би-ль-каули-с-сабити фи-ль-хаяти-д-дунья ва фи-ль-ахира) [13].
52. «О Аллах! Сделай веру любимой для нас, укрась её в наших сердцах, сделай для нас ненавистным неверие, нечестие и ослушание, и сделай нас среди идущих прямым путём» (Аллахумма, хаббиб иляйна-ль-иман, ва заййин-ху фи кулуби-на, ва каррих иляй-на-ль-куфра ва-ль-фусука ва-ль-‘исйан, ва-дж‘альна мина-р-рашидин) [14].
53. «О Аллах! Защити меня от скупости моей души и сделай меня из преуспевших» (Аллахумма, кыни шухха нафси ва-дж‘альни мина-ль-муфлихин) [15].
54. «О Аллах! Даруй нам в мире этом добро и в мире вечном добро и защити нас от мук Огня» (Аллахумма! Ати-на фи-д-дунйа хасанатан ва фи-ль-ахырати хасанатан ва кы-на ‘азаба-н-нар) [16].
55. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от испытания, [которое может привести в] Огонь, и мук Огня, и испытания могилы, и мучений могилы, и зла испытания богатством, и зла испытания бедностью! О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла искушения Лжемессии. О Аллах! Омой моё сердце водой, [вытопленной из] снега и града, и очисти сердце моё от грехов, как очищаешь Ты белую одежду от грязи, и удали меня от прегрешений моих, как удалил Ты восток от запада. О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от нерадения, старческой дряхлости, [всего, что приводит к] греху, и [бремени] долга» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин фитнати-н-нари, ва ‘азаби-н-нари, ва фитнати-ль-кабри, ва ‘азаби-ль-кабри, ва шарри фитнати-ль-гына, ва шарри фитнати-ль-факри. Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин шарри фитнати-ль-масихи-д-даджжаль. Аллахумма! Игсиль кальби би-ма’и-с-сальджи ва-ль-баради, ва наккы кальби мин аль-хатайа кя-ма наккайта-с-сауба-ль-абйада мина-д-данаси, ва ба‘ид байни ва байна хатайа-йа кя-ма ба‘адта байна-ль-машрикы ва-ль-магриб. Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мина-ль-касали, ва-ль-харами ва-ль-ма‘сами ва-ль-маграм) [17].
56. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от слабости, лени, малодушия, старческой дряхлости и скупости, и я прибегаю к Твоей защите от мучений могилы, и я прибегаю к Твоей защите от испытаний жизни и смерти» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин аль-‘аджзи, ва-ль-кясали, ва-ль-джубни, ва-ль-харами, ва-ль-бухли, ва а‘узу би-кя мин ‘азаби-ль-кабри, ва мин фитнати-ль-махйа ва-ль-мамат) [18].
57. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от трудностей испытания, губительного бедствия, злополучия предустановления и злорадства врагов» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин джахди-ль-баля’и, ва дараки-ш-шика’и, ва су’и-ль-када’и ва шаматати-ль-а‘да’) [19].
59. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [даровать мне] руководство, благочестие, [способность к] воздержанию и богатство» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя-ль-худа, ва-т-тука, ва-ль-‘афафа ва-ль-гына) [21].
61. «О Аллах! Руководи мной и направляй меня [всегда и во всём]! О Аллах! Я прошу тебя о руководстве и направлении [к истине]!» (Аллахумма! Ихди-ни ва саддид-ни. Аллахумма! Инни ас’алю-кя-ль-худа ва-с-садад) [23].
63. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, и зла того, чего я не делал» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин шарри ма ‘амильту ва мин шарри ма лям а‘маль) [25].
64. «О Аллах! Умножь моё богатство и моё потомство и сделай благословенным то, что Ты даровал мне» (Аллахумма! Аксир мали ва валяди ва барик ли фи-ма а‘тайта-ни) [26]. «[...и продли мою жизнь в повиновении Тебе, и сделай мои дела искренними,] и прости меня» (Ва атыль хаяти ‘аля та‘ати-кя, ва ахсин ‘амали ва гфир-ли)[27]
65. «Нет божества, кроме Аллаха, Великого, Кроткого, нет божества, кроме Аллаха, Господа великого престола, нет божества, кроме Аллаха, Господа небес, и Господа земли, и Господа благородного престола» (Ля иляха илля-Ллаху-ль-‘Азыму-ль-Халиму, ля иляха илля-Ллаху, Раббу-ль-‘арши-ль-‘азыми, ля иляха илля-Ллаху, Раббу-с-самавати, ва Раббу-ль-арды, ва Раббу-ль-‘арши-ль-карим) [28].
66. «О Аллах! Милости Твоей прошу, так не доверяй же меня душе моей ни на мгновение ока и приведи в порядок все дела мои. Нет божества, кроме Тебя» (Аллахумма! Рахмата-кя арджу, фа ля такиль-ни иля нафси тарфата ‘айнин ва аслих ли ша’ни кулля-ху. Ля иляха илля Анта) [29].
27. «Нет божества, кроме Тебя, пречист Ты! Поистине, был я [одним] из несправедливых!» (Ля иляха илля-Анта субханака инни кунту мин-аз-залимин).
68. «О Аллах! Поистине, я — раб Твой, и сын раба Твоего, и сын рабыни Твоей. Я подвластен Тебе, [выполнение любого] Твоего решения обязательно для меня, а приговор, вынесенный Тобой мне, справедлив. Заклинаю Тебя каждым из Твоих имён, которым Ты назвал Себя Сам, или ниспослал его в Книге Твоей, или открыл его кому-либо из сотворённых Тобой [существ], или оставил скрытым ото всех, кроме Тебя, сделать Коран весной моего сердца, светом моей груди, а также причиной исчезновения моей грусти и прекращения моего беспокойства» (Аллахумма! Инни ‘абду-кя, ибну ‘абди-кя, ибну амати-кя насыйати би-йади-кя, мадын фиййа хукму-кя, ‘адлюн фиййа када’у-кя. Ас’алю-кя би-кулли исмин хуа ля-кя саммайта би-хи нафса-кя, ау анзальта-ху фи Китаби-кя, ау ‘аллямта-ху ахадан мин халькы-кя, ау иста’сарта би-хи фи ‘ильми-ль-гайби ‘инда-кя ан тадж‘аля-ль-Курана раби‘а кальби, ва нура садри, ва джаля’а хузни, ва захаба хамми) [31].
71. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя убеждённости, прощения и благополучия в мире дольнем и в мире вечном» (Аллахумма! Инни асъалюка ль-якына уа ль-афуа уа ль-афия фи-ддунья уа ль-ахира).
72. «О Аллах! Приведи к хорошему исходу все наши дела и защити нас от позора в мире дольнем и мучений в мире ином» (Аллахумма! Ахсин ‘акыбата-на фи-ль-умури кулли-ха ва аджир-на мин хызйи-д-дунйа ва ‘азаби-ль-ахырати) [35].
73. «Господь мой! Поддержи меня и не оказывай [врагам] поддержки [в борьбе] против меня, помоги мне и не оказывай [врагам] помощи [в борьбе] против меня, сделай так, чтобы мои [ожидания оправдались], а не [оказались тщетными], выведи меня на правильный путь, облегчи для меня [следование] этим путём и окажи мне помощь против тех, кто притеснял меня. Господь мой! Сделай так, чтобы я часто благодарил и поминал Тебя, боялся Тебя, повиновался Тебе, был покорным Тебе, часто взывал [к Тебе] с мольбами и приносил Тебе покаяние. Господь мой! Прими моё покаяние, очисти меня от греха, ответь на мою мольбу, укрепи мои доводы, укажи правильный путь моему сердцу, направляй язык мой и избавь от злобы сердце моё» (Рабби! А‘ин-ни ва ля ту‘ин ‘аляййа, ва-нсур-ни ва ля тансур ‘аляййа, ва-мкур ли ва ля тамкур ‘аляййа, ва-хди-ни ва йассир аль-худа иляййа, ва-гсиль хаубати, ва-нсур-ни ‘аля ман бага ‘аляййа. Рабби! Идж‘аль-ни ля-кя шаккаран, ля-кя заккаран, ля-кя раххабан, ля-кя митва‘ан, иляй-кя мухбитан, аввахан, мунибан. Рабби! Такаббаль таубати, ва-гсиль хаубати, ва аджиб да‘вати, ва саббит худжжати, ва-хди кальби, ва саддид лисани ва-слюль сахимата кальби) [36].
74. «О Аллах! Поистине, мы просим Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, и прибегаем к Твоей защите от того зла, от которого он просил у Тебя защиты. И Ты — Тот, к кому обращаются за помощью, и на Тебе — передача [послания]. Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя мин хайри ма са’аля-кя мин-ху набиййу-кя Мухаммадун ва а‘узу би-кя мин шарри ма-ста‘аза мин-ху набиййу-кя Мухаммадун. Ва Анта-ль-муста‘ану, ва ‘аляй-кя-ль-балягу, ва ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях) [37].
75. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла моего слуха, от зла моего зрения, от зла моего языка, от зла моего сердца и от зла моих половых органов» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин шарри сам‘и, ва мин шарри басари, ва мин шарри лисани, ва мин шарри кальби ва мин шарри маниййи) [38].
76. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от проказы, безумия, лепры и [прочих] тяжких болезней» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин аль-барасы, ва-ль-джунуни, ва-ль-джузами ва сайи’и-ль-аскам) [39].
77. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от мерзких нравственных качеств, поступков и пристрастий» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин мункарати-ль-ахлякы, ва-ль-а‘мали ва-ль-ахва’) [40].
78. «О Аллах! Поистине, Ты — Прощающий, Щедрый, Ты любишь прощать, так прости же меня» (Аллахумма! Инна-кя ‘Афуввун, Каримун, тухиббу-ль-‘афва, фа-‘фу ‘ан-ни) [41].
79. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [дать мне возможность] совершать благие дела, отказаться от дурного и любить неимущих, [и прошу] простить и помиловать меня и упокоить меня несовращённым, если Ты пожелаешь подвергнуть людей испытанию. И я прошу Тебя [внушить мне] любовь к Тебе, к тем, кто любит Тебя, и к таким делам, которые приближают к любви к Тебе» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя фи‘ля-ль-хайрати, ва тарка-ль-мункарати, ва хубба-ль-масакина, ва ан тагфира ли ва тархама-ни, ва иза арадта фитната каумин, фа-таваффа-ни гайра мафтун. Ас’алю-кя хубба-кя, ва хубба ман йухиббу-кя, ва хубба ‘амалин йукаррибу иля хубби-кя) [42].
80. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [даровать мне] в обоих мирах всё благое, о чём я знаю и о чём не знаю, и прибегаю к Твоей защите от любого зла, о котором я знаю и о котором не знаю. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [даровать мне всё] благое, о даровании которого Тебя просил Твой раб и пророк, и прибегаю к Твоей защите от того зла, [от которого у Тебя просил защиты] Твой раб и пророк. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [ввести меня в] Рай, и [указать на] слова или дела, приближающие к Раю, и прибегаю к Твоей защите от Огня и любых слов или дел, приближающих к Огню, и я прошу Тебя обратить во благо всё, что Ты судил мне» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя мина-ль-хайри кулли-хи ‘аджили-хи ва аджили-хи, ма ‘алимту мин-ху ва ма лям а‘лям, ва а‘узу би-кя мина-ш-шарри кулли-хи ‘аджили-хи ва аджили-хи, ма ‘алимту мин-ху ва ма лям а‘лям. Аллахумма! Инни ас’алю-кя мин хайри ма са’аля-кя ‘абду-кя ва набиййу-кя, ва а‘узу би-кя мин шарри ма-ста‘аза би-кя мин-ху ‘абду-кя ва набиййу-кя. Аллахумма! Инни ас’алю-кя-ль-джанната ва ма карраба иляй-ха мин каулин ау ‘амалин, ва а‘узу би-кя мина-н-нари ва ма карраба иляй-ха мин каулин ау ‘амалин, ва ас’алю-кя ан тадж‘аля кулля када’ин кадайта-ху ли хайран) [43].
81. «О Аллах! Храни меня посредством ислама, когда я стою, храни меня посредством ислама, когда я сижу, храни меня посредством ислама, когда я сплю, и не давай ни врагу, ни завистнику повода злорадствовать [видя постигшие меня бедствия]. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [даровать] мне все блага, сокровищницами которых Ты распоряжаешься, и прибегаю к Твоей защите от любого зла, вместилищами которых Ты распоряжаешься» (Аллахумма! Ихфаз-ни би-ль-ислями ка’иман, ва-хфаз-ни би-ль-ислями ка‘идан, ва-хфаз-ни би-ль-ислями ракыдан, ва ля тушаммит би ‘адувван ва ля хасидан. Аллахумма! Инни ас’алю-кя мин кулли хайрин хаза’ину-ху би-йади-кя ва а‘узу би-кя мин кулли шаррин хаза’ину-ху би-йади-кя) [44].
82. «О Аллах! Внуши нам [такой] страх перед Тобой, посредством которого Ты отделишь нас от непокорности Тебе, и [помоги нам проявлять такое] повиновение Тебе, посредством которого Ты приведёшь нас к Твоему Раю, и [надели нас такой] верой, благодаря которой невзгоды мира дольнего будут [казаться] нам незначительными . О Аллах! Позволь нам пользоваться слухом, зрением и силой [для повиновения Тебе], пока Ты будешь поддерживать в нас жизнь, и сделай [всё] это нашим наследником, и сделай так, чтобы от нашего мщения не ушли те, кто притеснял нас, и помоги нам [в борьбе] против тех, кто враждует с нами, и не допусти, чтобы религию нашу постигло какое-нибудь бедствие, и не делай мир этот ни самой большой нашей заботой , ни пределом нашего знания и не давай власти над нами тем, кто не пощадит нас» (Аллахумма! Иксим ля-на мин хашйати-кя ма тахулю би-хи байна-на ва байна ма‘асы-кя, ва мин та‘ати-кя ма тубаллигу-на би-хи джанната-кя, ва мина-ль-йакыни ма тухаввину би-хи ‘аляй-на маса’иба-д-дунйа. Аллахумма! Матти‘-на би-асма‘и-на, ва абсари-на, ва куввати-на ма ахйайта-на, ва-дж‘аль-ху-ль-вариса мин-на, ва-дж‘аль са’ра-на ‘аля ман заляма-на, ва-нсур-на ‘аля ман ‘ада-на, ва ля тадж‘аль мусыбата-на фи дини-на, ва ля тадж‘аль ад-дунйа акбара хамми-на, ва ля мабляга ‘ильми-на, ва ля тусаллит ‘аляй-на ман ля йархаму-на) [45].
83. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от малодушия, и я прибегаю к Твоей защите от скупости, и я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы [дожить] до худшей [части] жизни, и я прибегаю к Твоей защите от искушения мира дольнего и мук могилы» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин аль-джубни, ва а‘узу би-кя мин аль-бухли, ва а‘узу би-кя мин ан урадда иля арзали-ль-‘умури, ва а‘узу би-кя мин фитнати-д-дунйа ва ‘азаби-ль-кабр) [46].
84. «О Аллах! Прости мне мой грех, и моё неведение, и то, что я проявлял неумеренность в своих делах, и то, о чём Ты знаешь лучше меня. О Аллах! Прости мне [то, что делал] я в шутку и всерьёз, [прости] мои ошибки и [то, что делал] я намеренно, ибо всё это мне присуще» (Аллахумма! Игфир ли хаты’ати, ва джахли, ва исрафи фи амри, ва ма Анта а‘ляму би-хи мин-ни. Аллахумма! Игфир ли хазли, ва джидди, ва хатайа-йа, ва ‘амди ва куллю заликя ‘инди) [47].
85. «О Аллах! Поистине, я обходился несправедливо с собой много раз, а никто, кроме Тебя, не [может] простить грехи, прости же меня, [и даруй мне] Твоё прощение и помилуй меня, ведь Ты — Прощающий, Милующий!» (Аллахумма! Инни залямту нафси зульман кясиран, ва ля йагфиру-з-зунуба илля Анта, фа-гфир ли магфиратан мин ‘инди-кя ва-рхам-ни, инна-кя Анта-ль-Гафуру-р-Рахим) [48].
86. «О Аллах! Тебе я предаюсь, в Тебя верую, на Тебя уповаю, к Тебе обращаюсь и благодаря Тебе веду споры. О Аллах! Поистине, я прибегаю к защите всемогущества Твоего — нет божества, достойного поклонения, кроме Тебя! — от того, чтобы Ты сбил меня с пути. Ты — Живой, Который не умрёт, а джинны и люди смертны» (Аллахумма! Ля-кя аслямту, ва би-кя аманту, ва ‘аляй-кя таваккальту, ва иляй-кя анабту, ва би-кя хасамту. Аллахумма! Инни а‘узу би-‘иззати-кя — ля иляха илля Анта! — ан тудылля-ни. Анта-ль-Хаййу аллязи ля йамуту ва-ль-джинну ва-ль-инсу йамутун) [49].
87. «О Аллах! Поистине, мы просим Тебя о том, что непременно [приведёт к оказанию] Тобой милости и [позволит заслужить] Твоё прощение, [мы просим] об избавлении от всякого греха и обретении праведности во всех [её проявлениях], [мы просим ввести нас] в Рай и спасти от Огня» (Аллахумма! Инна нас’алю-кя муджибати рахмати-кя, ва ‘аза’има магфирати-кя, ва-с-салямата мин кулли исмин, ва-ль-ганимата мин кулли биррин, ва-ль-фауза би-ль-джаннати ва-н-наджата мина-н-нар) [50]
88. «О Аллах! Прости верующих мужчин и верующих женщин» (Аллахумма! Игфир ли-ль-му’минина ва-ль-му’минат) [51]
89. «О Аллах! Прости мне грех мой, и сделай мой дом просторным для меня, и благослови то, чем Ты наделил меня» (Аллахумма! Игфир ли занби, ва васси‘ ли фи дари, ва барик ли фи ма разакта-ни) [52].
90. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [оказать мне] милость и [проявить] милосердие [по отношению ко мне], ведь никто, кроме Тебя, не в силах [сделать это]» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя мин фадли-кя ва рахмати-кя; фа-инна-ху ля йамлику-ха илля Анта) [53].
91. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от старческой дряхлости, падения, от того, чтобы быть заваленным, от скорби, утопания и огня. Я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы перед смертью ко мне пробрался шайтан, и прибегаю к Твоей защите от того, чтобы умереть на пути Твоём, отступая, и прибегаю к Твоей защите от того, чтобы умереть, будучи ужаленным» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мина-ль-харами, ва-т-тарадди, ва-ль-хадми, ва ль-гамми, ва ль-гаракы, ва-ль-харакы, ва а‘узу би-кя ан йатахаббата-ни-ш-шайтану ‘инда-ль-маути, ва а‘узу би-кя ан амута фи сабили-кя мудбиран, ва а‘узу би-кя ан амута лядиган) [54].
92. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от голода — сколь плохо делить с ним постель! — и я прибегаю к твоей защите от вероломства — сколь отвратительно его окружение!» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин аль-джу‘и — фа-инна-ху би’са-д-даджи‘у! — ва а‘узу би-кя мин аль-хыйанати — фа-инна-ха би’сати-ль-битанат!) [55].
93. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от слабости, нерадения, малодушия, скупости, старческой дряхлости, чёрствости [сердца], небрежения, нужды, унижения и нищеты, и я прибегаю к Твоей защите от бедности, неверия, беспутства, раздоров, лицемерия, дурной славы и [стремления к совершению дел] напоказ [людям], и я прибегаю к Твоей защите от глухоты, немоты, безумия, лепры, проказы и [прочих] тяжких болезней» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин аль-‘аджзи, ва-ль-касали, ва-ль-джубни, ва-ль-бухли, ва-ль-харами, ва-ль-касвати, ва-ль-гафляти, ва-ль-‘айляти, ва-з-зилляти, ва-ль-масканати, ва а‘узу би-кя мин аль-факри, ва-ль-куфри, ва-ль-фусуки, ва-ш-шикакы, ва-н-нифакы, ва-с-сум‘ати, ва-р-рийа’и, ва а‘узу би-кя мина-с-самами, ва-ль-баками, ва-ль-джунуни, ва-ль-джузами, ва-ль-барасы, ва сайй’и-ль-аскам) [56].
94. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от бедности, нужды, нехватки и унижения, и я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы чинить несправедливости, и от того, чтобы со мной поступали несправедливо» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мина-ль-факри, ва-ль-факати, ва-ль-кылляти, ва-з-зилляти, ва а‘узу би-кя мин ан азлима ау узляма).
95. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от дурного соседа там, где я живу постоянно, ибо, поистине, соседи в пустыне меняются» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин джари-с-су’и фи дари-ль-мукамати, фа-инна джара-ль-бадийати йатахавваль) [58].
96. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от сердца, не проявляющего смирения, от мольбы, которой не внемлют, от души, которая не может насытиться, и от бесполезного знания. Прибегаю к Твоей защите от этих четырёх [зол]» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин кальбин ля йахша‘у, ва мин ду‘аин ля йусма‘у, ва мин нафсин ля ташба‘у, ва мин ‘ильмин ля йанфа‘. А‘узу би-кя мин хауля’и-ль-арба‘) [59].
97. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от дурного дня, дурной ночи, дурного часа, дурного товарища и дурного соседа там, где я живу постоянно» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мин йауми-с-су’и, ва мин ляйляти-с-су’и, ва мин са‘ати-с-су’и, ва мин сахиби-с-су’и, ва мин джари-с-су’и фи дари-ль-мукамат) [60].
98. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [ввести меня в] Рай и прошу у Тебя защиты от Огня» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя-ль-джанната ва астаджиру би-кя мин ан-нар) — трижды [61]
99. «О Аллах! Дай мне правильное понимание религии» (Аллахумма! Факкых-ни фи-д-дин) [62]
100. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы наряду с Тобой поклоняться и другим, зная [об этом], и прошу у Тебя прощения за то, о чём я не знаю» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя ан ушрика би-кя, ва ана а‘ляму, ва астагфиру-кя ли-ма ля а‘лям) [63].
101. «О Аллах! Обрати мне на пользу то, чему Ты научил меня, научи меня тому, что пойдёт мне на пользу, и добавь мне знания» (Аллахумма! Инфа‘ни би-ма ‘аллямта-ни, ва ‘аллим-ни ма йанфа‘у-ни ва зид-ни ‘ильман) [64].
102. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [наделить меня] полезным знанием, [даровать] благой удел и [указать на] такое дело, которое будет принято» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя ‘ильман нафи‘ан, ва ризкан таййибан, ва ‘амалян мутакаббалян) [65].
103. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя, о Аллах, поскольку Ты — Единственный, Единый, к Которому [все] обращаются со своими нуждами, не рождавший и не рождённый и не имеющий равного, простить мне мои грехи. Ведь Ты — Прощающий, Милующий» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя, йа Аллаху, би-анна-кя аль-Вахиду аль-Ахаду ас-Самаду аллязи лям йалид ва лям йуляд ва лям йакун ля-ху куфуван ахадун, ан тагфира ли зунуби. Инна-кя Анта-ль-Гафуру-р-Рахим) [66].
104. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя, поскольку Тебе принадлежит хвала. Нет божества, кроме Тебя, [одного, у Которого] нет сотоварища. Ты — Дарующий [милости], о Создатель небес и земли, о Владыка величия и щедрости, о Живой, о Поддерживающий [всё сущее]! Поистине, я прошу Тебя [ввести меня] в Рай и прибегаю к Твоей защите от Огня» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя би-анна ля-кя-ль-хамда, ля иляха илля Анта [вахда-кя ля шарика ля-кя], аль-Маннану [йа] Бади‘а-с-самавати ва-ль-арды, йа За-ль-джаляли ва-ль-икрами, йа Хаййу йа Каййум! Инни ас’алю-кя [аль-джанната ва а‘узу би-кя мина-н-нар]) [67].
105. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя, поскольку свидетельствую, что Ты — Аллах. Нет божества, кроме Тебя, Единого, к Которому [все] обращаются со своими нуждами, не рождавшего и не рождённого, и не имеющего равного» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя би-анни ашхаду анна-кя Анта-Ллаху ля иляха илля Анта, аль-Ахаду ас-Самаду аллязи лям йалид, ва лям йуляд, ва лям йакун ля-ху куфуван ахад) [68].
106. «Господь мой! Прости меня и прими моё покаяние. Воистину, Ты — Принимающий покаяние, Прощающий» (Рабби! Игфир ли ва туб ‘аляйя, инна-кя Анта-т-Таввабу-ль-Гафур) [69].
107. «О Аллах! [Заклинаю Тебя] Твоим знанием о сокровенном и способностью творить: даруй мне жизнь, если Ты знаешь, что жизнь лучше для меня, и упокой меня, если Ты знаешь, что смерть лучше для меня. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя страха перед Тобой втайне и явно, и прошу Тебя слова истины в довольстве и в гневе, и прошу Тебя умеренности в бедности и богатстве, и прошу Тебя нескончаемого блаженства, и прошу Тебя радости, не знающей конца, и прошу Тебя довольства после приговора, и прошу Тебя лёгкой жизни после смерти, и прошу Тебя наслаждения взором на Лик Твой, и стремления ко встрече с Тобой, без причиняющих вред бедствий и вводящих в заблуждение искушений. О Аллах! Укрась нас украшением веры и сделай нас ведущими и ведомыми» (Аллахумма! Би‘ильми-кя-ль-гайба, ва кудрати-кя ‘аля-ль-хальк, ахйи-ни ма ‘алимта-ль-хайата хайран ли, ва таваффа-ни иза ‘алимта-ль-вафата хайран ли. Аллахумма! Инни ас’алю-кя хашйата-кя фи-ль-гайби ва-ш-шахадати, ва ас’алю-кя калимата-ль-хакки фи-р-рида ва-ль-гадаби, ва ас’алю-кя-ль-касда фи-ль-гина ва-ль-факр, ва ас’алю-кя на‘иман ля йанфаду, ва ас’алю-кя куррата ‘айнин ля танкати‘у, ва ас’алю-кя-р-рида ба‘да-ль-када’, ва ас’алю-кя барда-ль-‘айши ба‘да-ль-маут, ва ас’алю-кя ляззата-н-назари иля ваджхи-кя, ва-ш-шаука иля лика’и-кя, фи гайри дарра’а мудырратин ва ля фитнатин мудыллятин. Аллахумма! Заййинна би-зинати-ль-имани, ва-дж‘альна худатан мухтадин) [70].
108. «О Аллах! Даруй мне любовь к Тебе и любовь к тому, чья любовь принесёт мне пользу перед Тобой. О Аллах! То, что Ты даровал мне из того, что я люблю, сделай для меня силой в том, что любишь Ты. О Аллах! То, чего Ты лишил меня из того, что я люблю, сделай для меня свободой для того, что любишь Ты» (Аллахумма! Урзук-ни хубба-кя, ва хубба ман йанфа‘у-ни хуббу-ху ‘инда-кя. Аллахумма! Ма разакта-ни мимма ухиббу фа-дж‘аль-ху кувватан ли фима тухибб. Аллахумма! Ма завайта ‘ан-ни мимма ухиббу фа-дж‘аль-ху фараган ли фима тухибб) [71].
109. «О Аллах! Очисти меня от грехов и прегрешений. О Аллах! Очисти меня от них так, как очищается белая одежда от грязи. О Аллах! Очисти меня снегом, градом и холодной водой» (Аллахумма! Таххир-ни мина-з-зунуби ва-ль-хатайа. Аллахумма! Накки-ни мин-ха кама юнакка-с-савбу-ль-абйаду мина-д-данас. Аллахумма! Таххир-ни би-с-сальджи, ва-ль-баради, ва-ль-ма’и-ль-барид) [72].
110. «О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от скупости, трусости, старческого недуга, смуты в груди и мучений в могиле» (Аллахумма! Инни а‘узу би-кя мина-ль-бухли, ва-ль-джубни, ва су’и-ль-‘умури, ва фитнати-с-садри, ва ‘азаби-ль-кабр) [73].
111. «О Аллах, Господь Джибраила и Микаила и Господь Исрафила! Прибегаю к Твоей защите от жара Пламени [Ада] и мук могилы» (Аллахумма, Рабба Джибра’иля ва Мика’иля ва Рабба Исрафиль! А‘узу би-кя мин харри-н-нари ва мин ‘азаби-ль-кабр) [74].
112. «О Аллах! Внуши мне, [как находить] правильный путь, и защити меня от зла моей души» (Аллахумма! Альхим-ни рушди ва а‘из-ни мин шарри нафси) [75].
113. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [даровать мне] полезное знание и прибегаю к Твоей защите от такого знания, которое пользы не принесёт» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя ‘ильман нафи‘ан ва а‘узу би-кя мин ‘ильмин ля йанфа‘) [76].
114. «О Аллах, Господь [семи] небес, Господь земли, Господь великого Престола, Господь наш и Господь всего, Тот, Кто раскрывает [каждое] зерно и косточку [плода], Тот, Кто ниспослал Тору, Евангелие и Различение! Прибегаю к Твоей защите от зла всякой вещи, [ибо всё] подвластно Тебе. О Аллах! Ты — Первый, и не было ничего до Тебя, Ты — Последний, и не будет ничего после Тебя, Ты — Высочайший, и нет ничего выше Тебя, Ты — Скрытый, и нет ничего перед Тобой. Избавь нас от [бремени] долга и избавь нас от бедности» (Аллахумма, Рабба-с-самавати-[с-саб‘и], ва Рабба-ль-арды, ва Рабба-ль-‘арши-ль-‘азыми, Рабба-на, ва Рабба кулли шай’ин, фалика-ль-хабби ва-н-нава, ва мунзиля-т-Таурати, ва-ль-Инджили ва-ль-Фуркан! А‘узу би-кя мин шарри кулли шай’ин Анта ахызун би-насыйати-хи. Аллахумма! Анта-ль-Аввалу фа-ляйса кабля-кя шай’ун, ва Анта-ль-Ахыру, фа-ляйса ба‘да-кя шай’ун, ва Анта-з-Захиру, фа-ляйса фаука-кя шай’ун, ва Анта-ль-Батыну, фа-ляйса дуна-кя шай’ун, икды ‘ан-на-д-дайна ва агни-на мина-ль-факр) [77].
115. «О Аллах! Приведи к согласию наши сердца, примири нас друг с другом, поведи нас путями спасения, избавь нас от мрака [и приведи] к свету, удали нас от [всего] непристойного, как явного, так и тайного. Сделай для нас благословенными наш слух, наше зрение, наши сердца, наших жён и детей. Прими наше покаяние, ведь Ты — Принимающий покаяние, Милующий. Сделай [так, чтобы] мы благодарили за милость Твою, воздавали Тебе хвалу за неё, принимали её и доведи её до совершенства для нас» (Аллахумма! Аллиф байна кулюби-на, ва аслих зата байни-на, ва ихди-на субуля-с-салями, ва наджжи-на мина-з-зулюмати иля-н-нури, ва джанниб-на-ль-фавахиша ма захара мин-ха ва ма батана, ва барик ля-на фи асма‘и-на, ва абсари-на, ва кулюби-на, ва азваджи-на ва зуррийати-на, ва туб ‘аляй-на, инна-кя Анта-т-Таввабу-р-Рахиму, ва-дж‘аль-на шакирина ли-ни‘ами-кя, муснина би-ха ‘аляй-кя, кабилина ля-ха, ва атмим-ха ‘аляй-на) [78].
116. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [научить меня] благой просьбе и благой мольбе, [привести меня к] благому успеху, [указать на каждое] благое дело и [даровать мне] благую награду [и я прошу Тебя] о благой жизни и благой смерти; укрепи меня, сделай [чашу] моих весов тяжёлой, а веру мою — истинной, возвысь [положение] моё, прими молитву мою и прости грех мой, и я прошу Тебя [привести меня к] высшим ступеням Рая. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [привести меня к] благому началу и завершению, [даровать мне] всеобъемлющее, лучшее, явное и тайное благо и [привести меня к] высшим ступеням Рая, амин. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [сделать] благим то, что я делаю, совершаю и творю, и [прошу Тебя] о благе того, что остаётся тайным и что становится явным, и [я прошу Тебя привести меня к] высшим ступеням Рая, амин. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя возвысить славу обо мне, снять бремя [грехов] моих, привести в порядок [все] дела мои, очистить сердце моё, хранить моё целомудрие, озарить моё сердце и простить мне грех мой и я прошу Тебя [привести меня к] высшим ступеням Рая, амин. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя благословить меня, мой слух, моё зрение, мой дух, моё тело, мой нрав, мою семью, мою жизнь, мою смерть и то, что я делаю, и принять мои добрые дела, и я прошу Тебя [привести меня к] высшим ступеням Рая, амин (Аллахумма! Инни ас’алю-кя хайра-ль-мас’аляти, ва хайра-д-ду‘аи, ва хайра-н-наджахи, ва хайра-ль-‘амали, ва хайра-с-саваби, ва хайра-ль-хайати, ва хайра-ль-мамати; ва саббит-ни ва саккыль мавазини, ва хаккык имани, ва-рфа‘ дараджати, ва такаббаль саляти ва-гфир хаты’ати, ва ас’алю-кя-д-дараджати-ль-‘уля мин аль-джаннат. Аллахумма! Инни ас’алю-кя фаватиха-ль-хайри, ва хаватима-ху, ва джавами‘а-ху, ва авваля-ху, ва захира-ху, ва батына-ху ва-д-дараджати-ль-‘уля мин аль-джаннати, амин. Аллахумма! Инни ас’алю-кя хайра ма ати, ва хайра ма аф‘алю, ва хайра ма а‘малю, ва хайра ма батана, ва хайра ма захара, ва-д-дараджати-ль-‘уля мин аль-джаннати, амин. Аллахумма! Инни ас’алю-кя ан тарфа‘а зикри, ва тада‘а визри, ва туслиха амри, ва тутаххира кальби, ва тухассына фарджи, ва тунаввира кальби, ва тагфира ли занби, ва ас’алю-кя-д-дараджати-ль-‘уля мин аль-джаннати, амин. Аллахумма! Инни ас’алю-кя ан тубарика фи нафси, ва фи сам‘и, ва фи басари, ва фи рухи, ва фи халькы, ва фи хулюкы, ва фи ахли, ва фи махйа-йа, ва фи мамати ва фи ‘амали, фа-такаббаль хасанати, ва ас’алю-кя-д-дараджати-ль-‘уля мин аль-джаннати, амин) [79]
117. «О Аллах! Удали меня от мерзких нравственных качеств, пристрастий, дел и болезней» (Аллахумма! Джанниб-ни мункарати-ль-ахляки, ва-ль-ахва’и, ва-ль-а‘мали, ва-ль-адва’и) [80].
118. «О Аллах! Удоволь меня тем, что Ты даровал мне, сделай это благословенным для меня и замени мне благом всё упущенное мной» (Аллахумма! Канни‘-ни би-ма разакта-ни, ва барик ли фи-хи, ва-хлюф ‘аляййа кулля га’ибатин ли би-хайр) [81].
119. «О Аллах! Да будет отчёт, который Ты потребуешь от меня, лёгким» (Аллахумма! Хасиб-ни хисабан йасиран) [82].
120. «О Аллах! Помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и должным образом поклоняться Тебе» (Аллахумма! А‘ин-ни ‘аля зикри-кя, ва шукри-кя, ва хусни ‘ибадати-кя) [83].
121. «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [наделить меня] верой, которая не исчезнет, [даровать мне] блаженство, которое не закончится, и [дать мне возможность] пребывать с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, в высших пределах Рая» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя иманан ля йартадду, ва на‘иман ля йанфаду, ва мурафаката Мухаммадин, салля-Ллаху ‘аляйхи ва саллям, фи а‘ля джаннати-ль-хульд) [84].
122.«О Аллах! Защити меня от зла души моей и сделай так, чтобы я во всём придерживался правильного пути. О Аллах! Прости мне то, что я скрыл и что делал открыто, то, что я совершил по ошибке и что делал намеренно, то, о чём я знал, и то, о чём не знал» (Аллахумма! Кы-ни шарра нафси, ва-‘зим ли ‘аля аршади амри. Аллахумма! Игфир ли ма асрарту, ва ма а‘лянту, ва ма ахта’ту, ва ма ‘амадту, ва ма ‘алимту, ва ма джахильт) [85].
124. «О Аллах! Прости меня, укажи мне правильный путь, даруй мне средства к существованию и избавь меня. Прибегаю к защите Аллаха от тесноты в День воскресения» (Аллахумма! Игфир ли, ва-хди-ни, ва-рзук-ни, ва ‘афи-ни. А‘узу би-Лляхи мин дыки-ль-маками йаума-ль-кыйама) [87].
125. «О Аллах! Дай мне пользоваться слухом и зрением, и сделай их моими наследниками. Поддержи меня против того, кто поступает со мной несправедливо, и отомсти ему за меня» (Аллахумма! Матти‘-ни би-сам‘и ва басари, ва-дж‘аль-хума-ль-вариса мин-ни, ва-нсур-ни ‘аля ман йазлиму-ни, ва хуз мин-ху би-са’ри) [88].
126. «О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя чистой жизни, достойной смерти и возвращения, не унизительного и не постыдного» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя ‘ийшатан накиййатан, ва мийтатан савиййатан, ва мараддан гайра махзин ва ля фадых) [89].
127. «О Аллах! Вся хвала принадлежит Тебе! О Аллах! Никто не может удержать то, что Ты распростёр, и никто не может распростереть то, что Ты удержал. Никто не может наставить того, кого Ты ввёл в заблуждение, и никто не может сбить с пути того, кого Ты наставил. Никто не может дать то, что Ты запретил, и никто не может запретить то, что Ты даровал. Никто не может приблизить то, что Ты удалил, и никто не может удалить то, что Ты приблизил. О Аллах! Даруй нам из Твоих благословений, милости, щедрости и удела. О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя постоянного блаженства, которое не исчезнет и не прекратится. О Аллах! Я прошу Тебя о блаженстве в День нужды и о безопасности в День страха. О Аллах! Поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла того, что Ты даровал нам, и от зла того, чего Ты лишил нас. О Аллах! Сделай веру любимой для нас, укрась её в наших сердцах и сделай для нас ненавистными неверие, нечестие и ослушание, и сделай нас из числа идущих прямым путём. О Аллах! Умертви нас мусульманами, оживи нас мусульманами и присоедини нас к праведным, не позоря нас и не подвергая испытаниям. О Аллах! Порази неверующих, которые отрицают Твоих посланников и отвращают от Твоего пути! Обрушь на них Своё наказание и мучение! О Аллах! Порази неверующих, которым было даровано Писание! О Бог истины! [Амин!]» (Аллахумма! Ля-кя-ль-хамду куллу-ху. Аллахумма! Ля кябида ли-ма басатта, ва ля басита ли-ма кабадта, ва ля хадийя ли-ман адлальта, ва ля мудилля ли-ман хадайта, ва ля му‘тия ли-ма мана‘та, ва ля мани‘а ли-ма а‘тайта, ва ля мукарриба ли-ма ба‘адта, ва ля муба‘ида ли-ма каррабта. Аллахумма! Ибсут ‘аляйна мин баракати-кя, ва рахмати-кя, ва фадли-кя, ва ризки-кя. Аллахумма! Инни ас’алю-кя-н-на‘има-ль-мукийма аллязи ля яхуллю ва ля язулю. Аллахумма! Инни ас’алю-кя-н-на‘има йаума-ль-‘айля, ва-ль-амна йаума-ль-хауфи. Аллахумма! Инни ‘а’изун би-кя мин шарри ма а‘тайтана, ва шарри ма мана‘тана. Аллахумма! Хаббиб иляйна-ль-имана ва заййинху фи кулюби-на, ва каррих иляйна-ль-куфра, ва-ль-фусука, ва-ль-‘исйана, ва-дж‘альна мина-р-рашидин. Аллахумма! Таваффа-на муслимина, ва ахйи-на муслимина, ва алхик-на би-с-салихина гайра хаза-йа ва ля мафтунина. Аллахумма! Катили-ль-кафара аллязина юказзибуна русуля-кя, ва ясуддуна ‘ан сабили-кя, ва-дж‘аль ‘аляй-хим риджза-кя ва ‘азаба-кя. Аллахумма! Катиль кафарата аллязина уту-ль-китаба. Иляха-ль-хакк! [Амин]) [90].
128. «О Аллах! Прости меня, помилуй меня, наставь меня, даруй мне благополучие и надели меня средствами к существованию» (Аллахумма! Игфир ли, ва рхам-ни, ва хди-ни, ва ‘афи-ни, ва рзук-ни) [91].
«…и поддержи меня, и возвысь меня» (…ва джбур-ни, ва рфа‘-ни) [92].
129. «О Аллах! Увеличь [дары] нам и не уменьшай, почти нас и не унижай, даруй нам и не лишай, предпочти нас и не предпочитай других нам, и даруй нам Твоё довольство и будь доволен нами» (Аллахумма! Зид-на ва ля танкус-на, ва акрим-на ва ля тухин-на, ва а‘ты-на ва ля тахрим-на, ва а’сир-на ва ля ту’сир ‘аляйна, ва рда-на варда ‘анна) [93].
130. «О Аллах! Ты наилучшим образом создал меня, так сделай же прекрасным и мой нрав» (Аллахумма! Ахсанта хальки фа-ахсин хулуки) [94].
131. «О Аллах! Укрепи меня и сделай меня наставляющим [других] и ведомым [к истине]» (Аллахумма! Саббит-ни, ва-дж‘аль-ни хадийян махдиййан) [95].
132. «О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя стойкости в [Твоём] деле и решимости следовать верным путём. Я прошу у Тебя [причин, влекущих] Твою милость и [возможностей] обрести прощение. Я прошу у Тебя [внушить мне] благодарность за Твою милость и прекрасного поклонения Тебе. Я прошу у Тебя сердца, исполненного искренности, и правдивого языка. Я прошу у Тебя [всего] блага, которое Ты знаешь, и прибегаю к Твоей защите от зла, о котором знаешь Ты. И я прошу прощения у Тебя за то, о чём знаешь Ты. Поистине, Ты — Знающий сокровенное» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя-с-сабата фи-ль-амри, ва-ль-‘азимата ‘аля-р-рушди, ва ас’алю-кя муджибати рахмати-кя, ва ‘аза’има магфирати-кя, ва ас’алю-кя шукра ни‘мати-кя, ва хусна ‘ибадати-кя, ва ас’алю-кя кальбан салиман ва лисанан садикан, ва ас’алю-кя мин хайри ма та‘ляму, ва а‘узу би-кя мин шарри ма та‘ляму, ва астагфиру-кя ли-ма та‘ляму. Инна-кя Анта ‘алляму-ль-гуйуб) [96].
133. «О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя аль-Фирдаус — высшую часть Рая» (Аллахумма! Инни ас’алю-кя аль-Фирдауса а‘ля-ль-джанна) [97].
149. «О Аллах! Благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И даруй благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты даровал благодать Ибрахиму и семейству Ибрахима [в обоих мирах]. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный» (Аллахумма! Салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммад, кяма салляйта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахим, инна-кя Хамидун Маджид. Ва барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммад, кама баракта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахим [, фи-ль-‘алямина], инна-кя Хамидун Маджид) [113].
Хвала Аллаху, Господу миров, как подобает Его величию и великой власти. О Аллах! Даруй благословение и мир нашему пророку Мухаммаду, а также его семье, сподвижникам и тем, кто искренне последовал за ними до Судного дня
Related books
All books- Убеждения приверженцев Сунны и общины8 языков
Убеждения приверженцев Сунны и общины
Автор Достопочтенный шейх Мухаммад ибн Салих аль-Усаймин, да простит Аллах ему, его родителям и мусульманам их грехи! * С именем Аллаха Милостивого, Милующего!
- Приверженность пророческой Сунне и её следствия3 языков
Приверженность пророческой Сунне и её следствия
* С именем Аллаха Милостивого, Милующего! Предисловие Хвала Аллаху, и мир и благословения Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). О Аллах, даруй ему мир и благословения! А затем… Мы очень рады — думаю, и вы тоже — встретиться в этот замечательный вечер с почтенным учёным, который уделил нам немного своего времени и своих огромных усилий в служении знанию и искателям знания, не желая при этом ничего, кроме награды от Господа людей. Это уважаемый шейх Мухаммад ибн Салих аль-‘Усаймин, член Совета крупнейших учёных, имам и хатыб соборной мечети ‘Унайзы и преподаватель Исламского…
- Крепость мусульманина из поминаний, упомянутых в Коране и Сунне.41 языков
Крепость мусульманина из поминаний, упомянутых в Коране и Сунне.
В книге собраны поминания Аллаха из Корана и Сунны, чтобы облегчить их произношение в разное время и при различных обстоятельствах; она включает в себя мольбы для пробуждения, совершения омовения, молитвы, путешествия и так далее, что помогает мусульманину оберегать себя и пребывать под защитой и покровительством Всевышнего Аллаха.
- Исследование и разъяснение многих вопросов, касающихся хаджа, умры и посещения (Пророческой мечети), в свете Корана и Сунны.46 языков
Исследование и разъяснение многих вопросов, касающихся хаджа, умры и посещения (Пророческой мечети), в свете Корана и Сунны.
Книга разъясняет предписания хаджа, умры и посещения (Пророческой мечети) в свете Корана и Сунны, раскрывает обязанности, связанные с хаджем и умрой, разъясняет запреты во время ихрама и правила посещения Пророческой мечети, предостерегая от допущения нововведений при совершении этих обрядов.