Skip to content

Care sunt manierele referitoare la cel bolnav și la vizitarea lui?

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س8: ما آداب المرض وزيارة المرضى؟

Întrebarea nr. 8: Care sunt manierele referitoare la cel bolnav și la vizitarea lui?

الجواب

ج:1. عندما أحس بألم؛ أضع يدي اليمنى على موضعه، وأقول: «بسم الله» ثلاث مرات، وأقول: «أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر» سبع مرات.

  1. أرضى بما قدره الله وأصبر.

في الحديث عن أم العلاء رضي الله عنها قالت: عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مريضة، فقال:

«أبشري يا أم العلاء؛ فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الذهب والفضة»

رواه أبو داود.

  1. أسارع إلى زيارة أخي المريض، وأدعو له، ولا أطيل عنده الجلوس.
  2. أرقيه من دون أن يطلب مني.
  3. أوصيه بالصبر والدعاء، والصلاة والطهارة على ما يستطيع.
  4. الدعاء للمريض:

«أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك» سبع مرات.

Răspuns: 1 - Atunci când simt o durere pun mâna pe locul unde simt durerea şi spun: „Bismillah” de 3 ori (În numele lui Allah), apoi spun de 7ori: „‘Audhu bi-'izzati-llahi ua qudratih min şarri ma agidu ua-uhadhir” (Caut adăpost în Măreția lui Allah şi în Atotputernicia Lui de răul a ceea ce resimt şi de care mă feresc)

  1. Accept cele pe care Allah mi le-a prescris și sunt răbdător
  2. Îl vizitez fără ezitare și fără întârziere pe fratele meu bolnav, mă rog pentru vindecarea lui și fac în așa fel încât vizita mea să nu fie lungă
  3. Citesc pentru el versete din Coran cu intenția tămăduirii lui prin acestea, fără a aștepta ca el să îmi ceară acest lucru
  4. Îl sfătuiesc să fie răbdător și să facă rugi către Allah, precum și să păstreze starea de purificare și să își îndeplinească rugăciunile, atât cât poate
  5. Ruga pentru cel bolnav este: „As’alu Allaha l-’adhim rabbal-’arşil- ’adhim an yaşfik” (Îi cer lui Allah cel Preamăreţ, Stăpânul Tronului cel Mare, să te vindece) și se repetă de 7 ori