Skip to content

Ποιοι είναι οι κανόνες ηθικής κατά τη διάρκεια της ασθένειας και κατά την επίσκεψη στους ασθενείς;

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س8: ما آداب المرض وزيارة المرضى؟

Ερωτ.8: Ποιοι είναι οι κανόνες ηθικής κατά τη διάρκεια της ασθένειας και κατά την επίσκεψη στους ασθενείς;

الجواب

ج:1. عندما أحس بألم؛ أضع يدي اليمنى على موضعه، وأقول: «بسم الله» ثلاث مرات، وأقول: «أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر» سبع مرات.

  1. أرضى بما قدره الله وأصبر.

في الحديث عن أم العلاء رضي الله عنها قالت: عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مريضة، فقال:

«أبشري يا أم العلاء؛ فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الذهب والفضة»

رواه أبو داود.

  1. أسارع إلى زيارة أخي المريض، وأدعو له، ولا أطيل عنده الجلوس.
  2. أرقيه من دون أن يطلب مني.
  3. أوصيه بالصبر والدعاء، والصلاة والطهارة على ما يستطيع.
  4. الدعاء للمريض:

«أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك» سبع مرات.

Απαντ.: 1- Όταν νιώθω κάποιο πόνο, βάζω το δεξί μου χέρι στη θέση του πόνου, και λέω: «Μπίσμι Ελλάχ» (Εις το όνομα του Αλλάχ) τρεις φορές και έπειτα λέω: «Α‘ούδω μπι‘ίζατι Ελλάχι ουά Κουντράτιχι μιν σάρι μα άτζιντω ουά ’ουχάδιρ» [Αναζητώ καταφύγιο στη Δύναμη του Αλλάχ και την Ικανότητά Του από το κακό αυτού (του πόνου) που βρίσκω και αυτού (που μπορεί να γίνει στο μέλλον και) για το οποίο ανησυχώ], εφτά φορές.

  1. Να είμαι ικανοποιημένος με ό,τι έχει προορίσει ο Αλλάχ για εμένα και να είμαι υπομονετικός.
  2. Σπεύδω να επισκεφτώ τον άρρωστο αδελφό μου, να κάνω επικλήσεις στον Αλλάχ γι' αυτόν, και να μην κάθομαι πολύ μαζί του.
  3. Να του κάνω Ρούκγια (Ισλαμικές επικλήσεις που αποτελούν μέσο θεραπείας και διώχνουν το κακό, τη μαγεία και το κακό μάτι).
  4. Τον συμβουλεύω να κάνει υπομονή, να κάνει επικλήσεις στον Αλλάχ, να τηρεί τις προσευχές και να είναι σε κατάσταση καθαρότητας όσο μπορεί.
  5. Να επικαλεστώ τον Αλλάχ γι' αυτόν λέγοντας: «Άσ’αλο Αλλάχα Αλ-‘Αδείμα Ράμπα Αλ-‘Άρσι (Al-‘Arshi) Ελ-‘Αδείμι ανν γιασφίγιακα (Yashfiaka).» (Ζητώ από τον Αλλάχ, τον Μέγιστο, τον Κύριο του Μεγαλοπρεπούς Θρόνου να σε θεραπεύσει), εφτά φορές·