Skip to content

Kérdés: Mik a betegség esetén szokásos elfogadott viselkedési formák és a beteg meglátogatásának illemtana?

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س8: ما آداب المرض وزيارة المرضى؟

8-Kérdés: Mik a betegség esetén szokásos elfogadott viselkedési formák és a beteg meglátogatásának illemtana?

الجواب

ج:1. عندما أحس بألم؛ أضع يدي اليمنى على موضعه، وأقول: «بسم الله» ثلاث مرات، وأقول: «أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر» سبع مرات.

  1. أرضى بما قدره الله وأصبر.

في الحديث عن أم العلاء رضي الله عنها قالت: عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مريضة، فقال:

«أبشري يا أم العلاء؛ فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الذهب والفضة»

رواه أبو داود.

  1. أسارع إلى زيارة أخي المريض، وأدعو له، ولا أطيل عنده الجلوس.
  2. أرقيه من دون أن يطلب مني.
  3. أوصيه بالصبر والدعاء، والصلاة والطهارة على ما يستطيع.
  4. الدعاء للمريض:

«أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك» سبع مرات.

Válasz-1: ha valahol fájdalmat érez az ember, jobb kezét a fájdalmas pont fölé helyezi és azt mondja: "Bi-szmi-Lláh - Allah Nevében" - háromszor mondja el. És azt mondja. "A'uthu bi'izzati-Lláhi wa qudratihi min sarri má adzsidu wa uháthir"- Allah Hatalmas Erejéhez és az Ő végtelen Képességének oltalmát keresem annak rossza elől, amit érzek és próbálok elhárítani" - hétszer mondja ezt el.

  1. Teljes elégedettséggel fogadom el, amit Allah elrendelt és kitartó türelemmel viselem.

Umm al-ᶜAlā' (Allah legyen elégedett vele) hagyományában olvasható, aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) meglátogatott engem, amikor beteg voltam és ő azt mondta:

(Fogadd az örömhírt! Ó, Umm al-ᶜAlā'! Bizony a muszlim ember betegsége által, Allah elveszi róla a bűneit, ahogyan (az olvasztó) tűz is eltünteti a szennyeződést az aranyból és az ezüstből.)

Abū Dāwūd jegyezte le.

  1. Sietve meglátogatom a beteg testvéremet, fohászkodom érte, ám nem tartom fel sokáig azzal, hogy nála üldögélek.
  2. Csinálok neki ruq'yát (ráolvasást, Koránnal meg fohászokkal) anélkül, hogy kérné tőlem.
  3. Ajánlom neki a fohászkodást és a kitartó türelmet, az imát és a tisztaságot mindazzal kapcsolatban, amire képes.
  4. A fohász a betegért:

"Asz'alu-Lláhal Athím Rabbal arsil athím an yasfík." (Kérem a Hatalmas Allah-ot, a hatalmas Trón Urát, hogy gyógyítson meg téged) - ezt hétszer mondja el.