Abakyala abamulamanzaani eyookubiri ebasanga nga tebannasiiba nnaku [ezibabanjibwa] mu lamanzaani eyise, kiki ekibakakatako?
السؤال
q1:
Abakyala abamulamanzaani eyookubiri ebasanga nga tebannasiiba nnaku [ezibabanjibwa] mu lamanzaani eyise, kiki ekibakakatako?
س20: بعض النّساء يدخل عليهن رمضان الثاني وهن لم يصمن أيامًا من رمضان السابق، فما الواجب عليهن؟
الجواب
A1:
Ekibakakatako: kwekwenenya eri Allah olw'ekikolwa ekyo; kubanga tekikkirizibwa kwoyo alina okuliwa lamanzaani okukukeereya okutuuka ku lamanzaani eyookubiri nga tewali kisonyiyisa; kulwekigambo kya Aisha Allah amusiime: nali nga nina [ebbanja ly'] okusiiba okuva mu lamanzaani, nessisobola kuliwa okujjako mu shabaan.
era ekyo kiraga nti tekisoboka kukeereya [kuliwa] kutuuka ku lamanzaani yaakubiri, alina okwenenya eri Allah omugulumivu era omusukkulumu olw'ekyo ky'akoze, era naaliwa ennaku ezo zeyalekayo oluvannyuma lwa lamanzaani eyookubiri.
جـ20: الواجب عليهن: التوبة إلى الله من هذا العمل؛ لأنه لا يجوز لـمن عليه قضاء رمضان أن يؤخّره إلى رمضان الثاني بلا عذرٍ؛ لقول عائشة رضي الله عنها:
«كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ إِلَّا فِي شَعْبَانَ».
وهذا يدلّ على أنه لا يمكن تأخيره إلى ما بعد رمضان الثاني، فعليها أن تتوب إلى الله عز وجل مما صنعت، وأن تقضي الأيام التي تركتها بعد رمضان الثّاني.