((مهلائیكهت ناچنه د گهل وێ كۆمێ یا صه یان زهنگل د گهل بیت)).
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((مهلائیكهت ناچنه د گهل وێ كۆمێ یا صه یان زهنگل د گهل بیت)).
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) مه ئاگههدار دكهت كو مهلائیكهت د گهل وێ كۆمێ ناچنه گهشتێ یێن صه د گهل بن، یان ئهو زهنگل د گهل بن یێن ل ستۆیێ گیانهوهران دهێنه ههلاویستن و دهمێ دچن دهنگ ژێ دهێت.
...:
پاشڤهبرن ژ ب خودانكرنا صهیان و برنا وان بۆ گهشتێ، صهیێ نێچیرێ و یێ زێرهڤانییێ ناكهڤنه د بن ڤێ پاشڤهبرنێڤه.
ئهو مهلائیكهتێن ناهێنه د گهل وان مهلائیكهتێن دلۆڤانییێنه، بهلێ ئهو مهلائیكهتێن كریارێن مرۆڤی دپارێزن و تۆمار دكهن؛ ئهو د ههمی ڕهوشاندا یێن د گهل مرۆڤی و ژ مرۆڤی ڤهنابن، نه ل دهمێ مرۆڤ ل مال و نه ل دهمێ گهشتێ.
پاشڤهبرن ژ زهنگلێ ژ بهر هندێیه چونكی ئهو ئامیرهكێ مۆزیكا شهیتانییه و خۆشوبهاندنه ب زهنگلا فهلهیان.
پێدڤییه مرۆڤێ موسلمان یێ ڕژد بیت ل سهر دویركهڤتنا ژ ههر تشتهكێ مهلائیكهتان ژ وی دویر دكهت.
زێدهتر (12)
صهحیحا موسلمی (3/ 1672) (2113).
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1156).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (20/ 67).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 188).
كشف المشكل من حديث الصحيحين.
لابن عثيمين (3/ 564).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 431).
شرح النووي على مسلم (14/ 95).
Cited in books
4 Booksزێدهتر (3)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«لا تصحبُ الملائكةُ رُفْقَةً فيهَا كلبُ أوْ جرسٌ».