Skip to content
البَقَرَة /

アーヤ(節) 152

2 : 152

アーヤ(節) 152 of البَقَرَة (2 : 152). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

البَقَرَة アーヤ数 286
2 : 152

فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ

ゆえに、われを思い起すのだ。(そうすれば)われも、あなた方を思い起そう。また、われに感謝し、われ(の恩恵)を蔑ろにするのではない。

Explanation & meanings · 1
  1. アッラー*がそのしもべを「思い起こす」とは、彼らにそのご慈悲とお赦しというご厚意(こうい)で応じられることであるとか、あるいはお褒(ほ)めと讃美の言葉でもって言及(げんきゅう)されること、などといった解釈がある(ムヤッサル23参照)。